جدیدترین اخبار
19 آبان 1400 ساعت 14:34 فرهنگی و هنری کد خبر :860384
برای چاپ کلیک کنید
رایزنی فرهنگی ایران در ژاپن خبر داد؛

انتشار کتاب «بداهه نوازی در موسیقی سنتی ایران» به زبان ژاپنی

انتشار کتاب «بداهه نوازی در موسیقی سنتی ایران» به زبان ژاپنی

کتاب «بداهه نوازی در موسیقی سنتی ایران» نوشته ماساتو تانی به زبان ژاپنی در توکیو منتشر شد.

به گزارش بازتاب، به نقل از رایزنی فرهنگی ایران در ژاپن، کتاب «بداهه نوازی در موسیقی سنتی ایران» نوشته ماساتو تانی استاد دانشگاه کوبه ژاپن و هنرمند برجسته ژاپنی که به موسیقی سنتی ایرانی تسلط کامل دارد، توسط انتشارات استایل نوت (stylenote) در ۱۳۲ صفحه و به زبان ژاپنی منتشر شد.

دماساتو تانی که نوازنده سرشناس سنتور است این کتاب را با موضوعاتی چون تعامل میان آواز، ساز، بدن و سیستم مدال و نمونه‌های مختلف در ۶ فصل به ترتیب با این عناوین نوشته است: بررسی شخصیت در موسیقی، وزن موسیقی، تاریخچه تغییرات استفاده از سنتور در هند و ایران، بررسی احساس جسمی و فهم آن در دستگاه های موسیقی، بدن و ساز سنتور و برداشت و درک از ردیف.

دیوسالار رایزن فرهنگی ایران در ژاپن درباره این موسیقیدان ژاپنی گفت: دکتر تانی از شخصیت‌های برجسته هنری در ژاپن است که در ایران نزد اساتید برجسته آموزش دیده و تحصیل کرده و هم اکنون به عنوان استاد دانشگاه و فعال هنری در ژاپن، نقش موثر و ارزشمندی را در معرفی هنر ایرانی و به ویژه به صورت تخصصی و حرفه‌ای در ارتباط با سنتور ایفا می‌کند. او به دعوت رایزنی فرهنگی در برنامه‌های مختلف همچون سمینار «ایران» در دانشگاه ریوکوکو در کیوتو، وبینار «موسیقی ایرانی به روایت هنرمند ژاپنی»، رونمایی از مجله تخصصی «ایران» و… سخنرانی و به اجرای برنامه زنده پرداخته و در چهارمین شماره از مجله تخصصی «ایران» رایزنی فرهنگی که به معرفی موسیقی ایرانی به زبان ژاپنی اختصاص دارد نیز یک مصاحبه تفصیلی از وی منتشر شده است.

وی افزود: خوشبختانه شاهد هستیم که محققان و فعالان ایران شناس، اسلام شناس و اساتید زبان و ادبیات فارسی، آثار متنوع و متعددی را در حوزه‌های تخصصی خود به جامعه فرهنگ دوست ژاپن ارائه می‌کنند. این تولیدات نقش موثری در ایجاد شناخت از فرهنگ و تمدن ایرانی اسلامی دارد. کتاب بداهه نوازی در موسیقی سنتی ایران نیز قطعاً نقش موثری را در گفت‌وگوی دو فرهنگ ایران و ژاپن ایفا خواهد کرد.

 

 

روی خط خبر

  • قیمت سبد نفتی اوپک به زیر ۷۲ دلار رفت
  • سابقه سکونت برای متقاضیان نهضت ملی مسکن کاهش یافت
  • جدیدترین قیمت ۸۳ کالای اساسی اعلام شد / جدول
  • وضعیت سبد سهام عدالت در ۱۰ آذر ماه
  • ثبت نخستین مورد ابتلا به سویه جهش‌یافته «اومیکرون» در عربستان سعودی
  • مسکو «نقشه ب» آمریکا در مقابل ایران را محکوم کرد
  • رشد چشم‌گیر فروش نفت ایران نسبت به سال گذشته
  • تیراندازی مرگبار دانش‌آموز ۱۵ ساله در دبیرستان میشیگان
  • حضور رییسی در تجمع خانواده بیماران SMA در مقابل خانه ملت
  • وضعیت قرمز ۲۲ ایستگاه کیفیت هوای تهران
  • قیمت طلا،دلار،سکه وارز امروز ۱۴۰۰/۰۹/۱۰
  • سفر به دره ستارگان با تور قشم
  • افزایش وام ضروری بازنشستگان کشوری به ۱۲ میلیون تومان
  • سانتریفیوژهای ایران، مهم‌ترین موضوع حل نشده در وین
  • تلاش چند قانونگذار آمریکایی برای تحریم پهپادی ایران
  • آزمون مجدد برای داوطلبان شبهه‌دار کنکور ۱۴۰۰ جمعه برگزار می‌شود
  • فرمانده آمریکایی خواستار حضور بیشتر ناوهای هواپیمابر در اقیانوس آرام شد
  • رئیسی: در بودجه ۱۴۰۱ بر اصلاح ساختار، عدم‌کسری و مهار تورم تأکید داریم
  • مصدومیت ۲۷ کارگر‌ در واژگونی مینی‌بوس
  • وقوع آتش سوزی سطحی در ییلاقات ماسال
  • ١٧ هزار ایرانی در «جمعه سیاه» ترکیه
  • رئیس گمرک: ورود آلات موسیقی به کشور ممنوع است
  • قبض های نجومی گاز در راه است
  • فاصله سنی متولدان امسال با والدین‌شان /اینفوگرافیک
  • نرخ رسمی ۲۰ ارز افزایش یافت
  • فهرست شهرهای جدید در طرح نهضت ملی مسکن
  • دیدار برجامی بلینکن با وزرای خارجه ۳ کشور اروپایی
  • شروع فروش اینترنتی روغن، شکر و برنج با قیمت مصوب
  • اعتراف مقام اسرائیلی درباره پیشرفت هسته‌ای ایران پس از ترور شهید فخری‌زاده
  • رئیسی در نشست مشترک مجلس و دولت