ماجرای پناهنده شدن آزاده نامداری و یک اشتباه فاحش در ترجمه خبر

خبر پناهندگی آزاده نامداری مجری تلویزیون ایران در کشور سوئد غلط از آب درآمد.

برنا نوشت: امروز در خبری به نقل از یک روزنامه سوییسی در فضای مجازی به صورت گسترده منتشر شد، عنوان شده است که مجری تلویزیون ایران از دولت سوئد تقاضای پناهندگی کرده است.

این خبر در حالی با بریده این روزنامه منتشر شده که متن انتشار یافته متعلق به یکی از روزنامه های آلمانی است در هیچ کجای این مطلب خبر پناهندگی نامداری عنوان نشده است. فقط نویسنده این روزنامه آلمانی در پایان گزارش خود پیش بینی کرده که مجری شناخته شده تلویزیون ایران به دلیل اتفاقات رخ داده بعید است به کشورش برگردد و احتمالا در خارج از ایران خواهد ماند.