جدیدترین اخبار
4 فروردین 1397 ساعت 10:58 فرهنگی و هنری کد خبر :249596

انتشار مجموعه داستان‌های برگزیده «اُهنری» سال ۱۹۹۲ در یک کتاب

کتاب داستان‌های برگزیده جشنواره «اُهنری» در سال ۱۹۹۲ در قالب کتابی با عنوان «چرا نمی‌آیی با من زندگی کنی؟ وقتش است» منتشر شد.

انتشارات کتاب نیستان در سال‌های اخیر در قالب یک مجموعه ۱۰۰ جلدی، تمامی مجموعه داستان‌های برگزیدگان جایزه ادبی اُ. هنری را در دست ترجمه قرار داده است که مجموعه داستان «چرا نمی‌آیی با من زندگی کنی؟ وقتش است» با ترجمه لیدا طرزی نیز در زمره آنهاست و شامل آثار برگزیده در سال ۱۹۹۲ می‌شود.

این مجموعه همانند سایر آثار منتشر و ترجمه شده از آن، بر مبنای انتخاب هیئت داوران این جایزه از داستان‌هایی که همگی به زبان انگلیسی نوشته و در ایالات‌متحده منتشر شده‌اند، انتخاب شده است. داستان‌های این اثر را می‌توان از دو منظر برای مخاطب امروز ادبیات در جهان و ایران حائز اهمیت دانست. از سویی رویکرد انسان‌محور و معنویت‌گرای جایزه اُ. هنری در طول سال‌های برگزاری آن برای مخاطبان ادبیات داستانی ناآشنا نیست و هر اثر از این مجموعه می‌تواند تصویری تازه و بکر از این مفهوم را به ذهن متبادر کند. در نتیجه انتخاب‌های خاص داوران این جایزه و نگاه آن‌ها در انتخاب این داستان‌ها در کنار تاریخ انتشار این کتاب، نوید این موضوع را به مخاطب می‌دهد که می‌تواند در خلال این داستان‌ها با سیر تطور انسان‌گرایی در جوامع آمریکا آشنا و به کشف نگاهی تازه‌تر به انسان و زندگی و معنای آن‌ها در تعامل و زیست مشترک با یکدیگر دست پیدا کند.

از سوی دیگر این مجموعه می‌تواند نماینده‌ای از زبان فنی و درعین‌حال اندیشه فرازمینی انسان معاصر غرب در پرداخت داستانی به خودش نیز باشد. در داستان‌های این مجموعه از طرفی انسان و روابط اجتماعی او مورد توجه مخاطب قرار گرفته است و از سوی دیگر راوی داستان از نظام‌مندی فکری برخوردار است که حاصل زندگی در ساختار پیچیده و فنی امروز جامعه آمریکایی است. تلاش او برای پیدا کردن معنای واقعی زندگی و معناگرایی در پس انقلاب دیجیتالی و ارتباطی در جهان معاصر است که به ساخت زندگی او انجامیده و البته نمایی از آن نیز در داستان‌های این مجموعه نمود پیدا می‌کند.

به گزارش مهر، این مجموعه بنا بر آنچه ویلیام آبراهامز، سردبیر آن در مقدمه‌اش عنوان کرده است؛ دربردارنده داستان‌هایی است که هر کدام به تنهایی می‌تواند نماینده‌ای تام و تمام از یک تفکر و مکتب زیستی باشند و از همین روست که این مجموعه از حیث تنوع و نمایندگی از سبک و سیاق زیست و تفکر زیستی یکی از قابل توجه‌ترین مجموعه‌های منتشر شده این سری است.

کتاب نیستان مجموعه داستان «چرا نمی‌آیی با من زندگی کنی؟ وقتش است» را در ۱۶۸ صفحه و با قیمت ۱۵۰۰۰ تومان منتشر کرده است.

Ad
Ad

روی خط خبر

  • جواد خیابانی بازیگر فیلم شهاب حسینی شد
  • سکسکه هم به علائم کرونا اضافه شد
  • هشدار دامپزشکی تهران در خصوص شیوع بیماری تب ۳ روزه دامی
  • درخواست آمریکا از پاکستان برای توقیف یک کشتی ایرانی حامل نفت
  • یک علامت تازه اما خیلی طبیعی کرونا را بشناسید
  • پای مشمولان غیرمستقیم سهام عدالت هم به بورس باز شد
  • اتهام رژیم صهیونیستی به ایران درباره جولان
  • شرکت موزامبیکی: نیترات آمونیوم توقیف شده در بندر بیروت متعلق به ما بود
  • جزئیات دستگیری یک تیم تروریستی توسط وزارت اطلاعات
  • همسر سفیر هلند در لبنان، بعد از جراحت شدید جان باخت
  • معرفی متقاضیان وام اجاره از ۲۱ مرداد به بانک
  • رونمایی از 100 هزار تومانی جدید با چهار صفر کمرنگ
  • یک تصمیم خطرناک برای بانک‌ها
  • مخالفت دولت با اجرای طرحی که قدرت خرید مردم را حفظ می کند/ کارشناسان درباره «کوپن الکترونیک» چه می‌گویند؟
  • سریال گذرگاه عاشقی با موضوع داعش ساخته می شود
  • هاکسلی و دنیای بدون رنج / طرح جلدهایی از دنیای قشنگِ نو/تصاویر
  • رئیس جوایز گلدن گلوب در ۶۸ سالگی درگذشت
  • نامه پزشکان به مراجع تقلید درباره مجالس عزاداری ماه محرم
  • جزییات محدودیت تردد در ۳ جاده شمالی از ظهر امروز
  • حادثه فرودگاه کرالا ۱۸ کشته و ۱۲۰ مجروح برجای گذاشت/تصاویر
  • کنکور ارشد برای یک داوطلب مبتلا به کرونا در بیمارستان مسیح‌ دانشوری
  • احتمال تکرار انفجار بیروت در بندر عدن وجود دارد
  • توزیع اینترنت رایگان بین خبرنگاران از امشب
  • ارزش روز سهام عدالت ( ۹۹/۰۵/۱۸)
  • خبر خوش سرپرست وزارت صمت درباره قیمت خودرو
  • قیمت جهانی طلا و نفت
  • تولید و فروش مواد پتروشیمی جانشین صادرات نفت می‌شود
  • تغییرات یارانه‌ای در راه است/ سالیانه ۱۳۴هزار میلیارد تومان یارانه پرداخت می‌شود
  • ارزش روز دارا یکم (۹۹/۰۵/۱۸)
  • بار دیگر آتش سوزی در لبنان فاجعه آفرید
  • Ad