توزیع «مفاتیح الحیات» در کشورهای انگلیسی‌زبان
مدیر توزیع و فروش آثار آیت‌الله جوادی آملی از ترجمه کتاب «مفاتیح الحیات» به زبان‌های عربی و انگلیسی خبر داد.
علی ابوالقاسمی، مدیر توزیع و فروش آثار آیت‌الله جوادی آملی (مرکز بین‌المللی نشر اسراء)، در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، از ترجمه کتاب «مفاتیح الحیات» خبر داد و گفت: ترجمه این اثر به زبان‌های عربی و انگلیسی در دست انجام است و قرار است پس از اتمام در کشورهای مقصد توزیع شود.
وی ادامه داد: «مفاتیح الحیات» پیش از این نیز به زبان اردو ترجمه شده و در کشور پاکستان توزیع شده است.
به‌گفته مدیر توزیع و فروش آثار آیت‌الله جوادی آملی؛ دویست و دهمین چاپ از کتاب «مفاتیح الحیات» منتشر شده است. هرکدام از چاپ‌های این اثر در پنج هزار نسخه عرضه شده است.
محتوای کتاب «مفاتیح الحیات» از آثار آیت الله العظمی جوادی آملی برگرفته از آیات قرآن و روایات معصومین (علیهم السلام) است که تاکنون تفریباً در یک‌میلیون نسخه عرضه شده است. در این اثر بیش از شش هزار روایت نقل شده است. این کتاب که در فصول مختلف به‌نوعی بیانگر سبک زندگی اسلامی از منظر آیات و روایات است، همواره به‌عنوان یکی از کتاب‌های پرمخاطب از ابتدای نشر تاکنون بوده است.
بخش‌های ذیل گزیده‌ای از «مفاتیح‌الحیات» است که در باب «خوردن و آشامیدن» ذکر شده است:
حلال‌خواری: در حدیث معراج آمده است: ای احمد! اگر خوردن و آشامیدنت پاک باشد در حفظ و حمایت من هستی. رسول خدا (صلی الله علیه و آله و سلم) می‌فرماید: هرکس غذای حلال بخورد فرشته‌ای بالای سرش بایستد و برایش آمرزش بخواهد تا از خوردن فارغ شود.
شست‌وشوی دست: رسول خدا (صلی الله علیه و آله و سلم) می‌فرماید: شست‌وشوی دست پیش از غذا فقر را دور می‌کند و پس از غذا غم را بزداید و دیده را بهبود بخشد.
امیرمؤمنان (سلام الله علیه) نیز در این باره می‌فرماید: شستن دستان پیش از غذا و پس از آن، روزی را زیاد می‌کند.
خوردن و آشامیدن در حالت ایستاده: انس گوید: رسول خدا (صلی الله علیه و آله و سلم) از ایستاده آشامیدن نهی فرمود. پرسیدم: ایستاده غذا خوردن چه حکمی دارد؟ فرمود: خوردن بدتر است.
