نگاهی به بورسیه های نمایشگاه کتاب تهران

سی‌امین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران 9 نفر از ناشران، مترجمان و مدیران آژانس های ادبی در جهان را که در حوزه نشر آثار ایرانی فعال هستند، بورسیه کرده است.

این افراد با حضور در نمایشگاه کتاب تهران با ناشران و نویسندگان ایرانی وارد مذاکره و تعامل خواهند شد تا زمینه های توسعه و گسترش نشر ایران در جهان را فراهم کنند.

اما نخستین بورسیه های نمایشگاه بین المللی کتاب تهران چه کسانی هستند؟

1- کارولین کراسکری: مترجم آثار متعدد ایرانی به زبان انگلیسی. وی آثاری از هوشنگ مرادی کرمانی، سید مهدی شجاعی، احمد دهقان و… را به انگلیسی برگردان کرده است.

2- ویل عبدوالوهاب از کشور مصر: ناشر آثار ایرانی

3-اما بیگجانیان از کشور ارمنستان : مترجم و ایران شناس

4_ امیکو اوکادا از کشور ژاپن : وی از استادان و مترجمان نامدار فارسی و از ایران شناسان تاثیر گذار ژاپن است.

5 – جیو یانگ از چین که ناشر آثار ایرانی است.

6- بیانسا ماریا فیلیپینی از ایتالیا وی استاد دانشگاه، ناشر و مترجم آثار متعدد از زبان فارسی است و مدیریت انتشارات سی و سه پل را در ایتالیا بر عهده دارد.

7 -سونجا متسون از سویس: ناشر آثار ایرانی

8- mr. shi mingxing مدیر آژانس ادبی از کشور چین

9- شیر احمد سعیدی مدیر انتشارات سعید و استاد دانشگاه از افغانستان

این شخصیت ها توسط راززنی های فرهنگی در سراسر جهان و موسسات بین‌المللی چون بنیاد سعدی معرفی شده‌اند.