جدیدترین اخبار
۲۹ مرداد ۱۳۹۶ ساعت ۱۳:۲۰ فرهنگی و هنری کد خبر :86444

شاعران زبان مختص خود را دارند و باید به آن عمق ببخشند

میلاد عرفان‌پور در جمع شاعران جوان گفت: هر شاعر در هر مرحله از فعالیت ادبی‌اش داشته‌های زبانی مختص به خود را دارد و باید همواره تلاش کند که به آن‌ها عمق ببخشد.

به گزارش خبرنگار مهر، چهارمین کلاس از دومین اردوی آموزشی بانوان دورۀ ششم آفتابگردان‌ها با حضور میلاد عرفان‌پور برگزار شد.

عرفان‌پور در این کلاس و در سخنان خود که با محوریت «زبان شعر» برگزار شد ضمن تعریف زبان بیان داشت: زبان شعر بسیار وسیع است و از جنبه هایی محل اختلاف نیز هست. این اختلاف در حوزۀ تعریف زبان، کاربرد زبان شعر و نقد آن قابل مشاهده است.

وی همچنین گفت: زبان نظامی از کلمات است که ما به‌وسیلۀ آن با دیگران ارتباط برقرار می‌کنیم. این تعریف متداول زبان است اما زمانی که ما از زبان شعر سخن می‌گوییم این زبان جنبۀ کاربردی پیدا می‌کند.

او در رابطه با اهمیت پرداختن به زبان شعر گفت: زبان مادۀ خام و اولیۀ شعر است و اگر در انتخاب آن دقت نکنیم شعر ما مطلوب مخاطب نخواهد بود.

عرفان‌پور ادامه داد:‌ در پرداختن به زبان شعر عده‌ای دچار افراط و گروهی دچار تفریط شده‌اند. گروه اول معتقد هستند که اصل زبان است. زبان‌گرایی این دسته موجب شده‌است که شعر آن‌ها خالی از تصویر و خیال شود. در برابر آن‌ها گروهی قرار دارند که رسالت شعر را تنها انتقال پیام می‌دانند. آن‌ها به صرف رساندن پیام اکتفا می‌کنند. و پیراستگی و شایستگی زبان برایشان اهمیتی ندارد.

او افزود: هر دو تفکر آسیب‌زننده است و تعادل در برخورد با زبان است که می‌تواند مفید باشد.

این شاعر در ادامه گفت: هر شاعر در هر مرحله از فعالیت ادبی‌اش داشته‌های زبانی مختص به خود دارد و باید همواره تلاش کند که به آن‌ها عمق ببخشد. برای رسیدن به این هدف باید به چند اصل توجه داشت. از جملۀ آن‌ها افزایش دادن منابع مطالعاتی است تا شاعر در سرایش شعر به تکرار نیفتد. مواجهۀ زیستی با کلمات، مواجهۀ شنیداری و بیانی نیز از دیگر راه‌هایی است که شاعر با توجه به آن می‌تواند بر تاثیر شعرش در مخاطب بیفزاید.

وی همچنین گفت: استفاده از این اصول موجب می‌شود که ما به سلوک لفظی برسیم و با شناخت واژه‌ها توجه عمیق‌تری نسبت به آن‌ها پیدا کنیم. همین مسئله باعث می‌شود که به شاعری خلاق تبدیل شویم.

این شاعر ضمن تاکید بر لزوم شناخت عمیق شاعران نسبت به کلمات مورد استفاده در شعر تاکید کرد: شاعر هر کلمه ای را که استفاده می‌کند در واقع باید به خویشاوندان معنایی و لفظی آن کلمه نیز توجه کند به این ترتیب می‌تواند ظرفیت‌های کلام را بهتر بشناسد و از آن‌ها استفاده کند.

وی فصاحت و بلاغت را از دیگر ویژگی‌های یک شعر خوب دانست و گفت: از موانع فصاحت کم‌مایگی و سستی کلمات است. کم‌مایگی تناسب‌ها، نحو غلط و یا تنافر حروف از جمله عوامل ایجاد کنندۀ این ضعف است. از موانع بلاغت ضعف در مضمون‌بندی، کژتابی و ابهام مخل است. البته ابهام همیشه باعث عدم بلاغت زبان شعر نیست و بسیاری از شاعران از آن استفاده می‌کنند. اما ابهام مخل ابهامی است که موجب غیر قابل فهم شدن شعر، حتی برای شاعران می‌شود.

عرفان‌پور در ادامه افزود: اصطلاحا دوگانه‌هایی در شعر وجود دارند که از جملۀ آن‌ها دوگانۀ کهنه و نو است. اختلاف بر سر لزوم استفاده از زبان سنتی یا امروزی است. نمی‌توان به صورت مطلق در این رابطه اظهار نظر کرد. زیرا آن‌چه در شعر مهم است استحکام و زیبایی و حفظ شیوایی شعر است. اگر این امر از طریق کلمات کهن هم اتفاق بیفتد ارزشمند است به شرط آن‌که قابل فهم و فصیح باشد.

وی در پایان به بررسی اختلافات در استفاده از زبان محاوره و معیار پرداخت و بر این مسئله تاکید کرد: نمی‌توان سرودن شعر را منحصر به یکی از آن‌ها کرد و هیچکدام محکوم به حذف نیستند. زیرا آنچه برای ما اهمیت دارد حفظ بلاغت و فصاحت شعر است. اما استفاده از زبان شکسته و محاوره به شاعران کم تجربه که آشنایی کامل با ساختار زبان ندارند توصیه نمی‌شود.

Ad

Ad

روی خط خبر

  • مشکل کونلون بانک چین با بازرگانان ایرانی چیست؟
  • آمریکا در زمینه برجام شکست خورده تاریخ است
  • سریال جنجالی «ممنوعه» رفع توقیف می‌شود
  • تغییر بدنه کیوسک‌های مطبوعات/ شرط ماندگاری مشاغل آلاینده در تهران
  • ۵ گور جان به در برده از انتقال مرگبار «فرار» کردند!
  • ژاله علو، کارگردانی می‌کند
  • زیرساخت‌های اجرای طرح «کاهش» آماده است
  • قیمت سکه امروز به ۴میلیون و۳۲۰ هزارتومان رسید
  • عمران خان با پادشاه عربستان دیدار کرد
  • تحریم‌ها بهانه‌ جولان بنگاههای دولتی نشود
  • توضیحی درباره وضعیت «دراویش» در زندان
  • نماینده دادستان: گوشی آیفون لوکس نیست
  • جانبداری سعد حریری از عربستان در پرونده ترور خاشقجی
  • پرونده خاشقجی نیاز به تحقیقات جدی بین المللی دارد
  • پخش انیمیشن پرطرفدار ایرانی در برنامه «آپاراتچی»
  • واکنش سازمان محیط زیست به تعویق اجرای سراسری طرح «کاهش»
  • باغچه لی: از ائتلاف با اردوغان خارج می شویم
  • بیمارستان‌ها و داروخانه‌های سمنان به کیسه‌های پلاستیکی “نه”گفتند
  • سفیر یونان در آنکارا به وزارت خارجه ترکیه احضار شد
  • انفجار خودروی بمب گذاری شده در موصل
  • تالار شیشه ای بورس قرمز پوش شد
  • بانک مرکزی چین ۱۷میلیارد دلار نقدینگی به بازار تزریق کرد
  • شریعتمداری برنامه های خود را برای فعالان بخش خصوصی تشریح کرد
  • بانک کنلون چین تعاملات خود با ایران را از هفته آینده قطع می‌کند
  • اردوغان: بدل خاشقجی با هواپیما ترکیه را ترک کرد
  • هاآرتص: ۵۰ سال بود منتظر آمدن فردی مثل بن سلمان بودیم/ برکناری او برای اسرائیل ویرانگر است
  • کروات مجسمه دکتر شریعتی را هم قیچی کردند!
  • قاضی‌زاده هاشمی، نماینده مجلس: عده‌ای می‌خواهند برای ماندن افشانی، قانون را دور بزنند
  • «حوالی پاییز» به جای «دلدادگان» روی آنتن شبکه ۳
  • افزایش کمک هزینه بیماران خاص و یارانه مسکن بازنشستگان شهرداری تهران
  • Ad