جدیدترین اخبار
۱۰ مرداد ۱۳۹۶ ساعت ۱۲:۵۲ فرهنگی و هنری کد خبر :67391

اعلام آمادگی ارشاد برای حمایت از راه‌اندازی انجمن مترجمان ایرانی

مدیراداره کل مجامع و تشکل‌های وزارت ارشاد از اعلام آمادگی برای حمایت از راه‌اندازی انجمن مترجمان در زیرمجموعه طرح گرنت خبر داد.

به گزارش خبرنگاران پویا،‌ هفته گذشته در خبرگزاری تسنیم میزگردی با موضوع بررسی طرح گرنت«حمایت از انتشار کتاب‌های ایرانی در خارج از کشور» با حضور رئیس اداره مجامع و تشکل‌های وزارت ارشاد،‌ مدیر آژانس ادبی پل و دو ناشر حوزه بین‌الملل برگزار شد. در این نشست فعالان حوزه نشر بین‌الملل بر کمبود مترجم حرفه‌ای از فارسی به سایر زبان‌ها اشاره و بر این تاکید شد که مترجمان خوب می‌توانند راه را برای حضور کتاب‌های ایرانی در بازار جهانی باز کنند.

در این راستا علی فریدونی رئیس اداره مجامع و تشکل‌های وزارت ارشاد در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا،‌ از آمادگی وزارت ارشاد برای حمایت از راه‌اندازی انجمن مترجمان در ایران خبر داده و گفت:‌ ما در طرح گرنت‌، دست ناشر خارجی را برای انتخاب مترجم باز گذاشته‌ایم،‌ ناشر خارجی می‌تواند از مترجمان داخلی ایران استفاده کند و یا از مترجمانی خارجی. اما با توجه به اینکه دوستان بر کمبود مترجم حرفه‌ای در ایران و لزوم تربین نسل جدیدی از مترجمان خوب تاکید دارند،‌ ما این آمادگی را داریم که در زیر مجموعه طرح گرنت از راه‌اندازی انجمن مترجمان حمایت کنیم.

روی خط خبر

  • تشریح آخرین اقدامات انجام شده برای خانواده شهدای سانچی
  • شروط ترخیص کالای صدور قطعی برگشتی اعلام شد
  • نامه محرمانه شورا به شهرداری و اعلام لیست متخلفان برج باغ‌ها
  • ضرر ۱۰میلیارد دلاری اروپا بدلیل قطع صادرات به ایران
  • هشدارِ مسمومیت‌زا بودن نوعی خمیر بازی
  • بخش‌خصوصی مخالف ارز دونرخی
  • انجام خدمات دکوراسیون داخلی و معماری بر پایه ترمووود
  • گرانی بیش از ۱۷درصد کالاهای وارداتی ممنوع شد
  • تغییر در مشخصات قرارداد آتی زعفران
  • عرضه بیش از ۵۶ هزار تن مواد پلیمری
  • ترامپ: تورم در ایران دارد به سقف می‌رسد
  • اعلام برنامه‌های جدید تئاتر شهر
  • قوای سه گانه اطلاعات حقوق و مزایای کارمندان را کامل ثبت نکردند
  • اعتراض بازنشستگان مخابرات
  • «رضا گلزار» از هفته آینده به تلویزیون می آید
  • تیر خلاص خاموشی‌های گسترده بر پیکره تولید
  • آغاز طرح تحقیقاتی ژنتیک خانواده‌های ۲ معلولیتی کشور در میبد
  • بررسی مشکلات ساختار نظام بانکی با حضور کمیسیون اقتصادی مجلس
  • وقتی اراضی کشاورزی ویران می‌شود
  • کارگزاران نظام با مدیریت و تدبیر به سراغ رفع خطوط قرمز فرهنگی فاقد پشتوانه جدی بروند
  • رویکردها و فعالیت های بنیاد علوی
  • چهارمین جلسه محاکمه «یاسین رامین» ۲ مرداد برگزار می‌شود
  • نیویورک تایمز: ترامپ دستور مذاکرات مستقیم با طالبان را صادر کرد
  • برنامه قطعی برق در تهران اعلام شد
  • مافیای موسیقی راه را بسته است/دلیل توجه مقام معظم رهبری به سرود
  • مانعی برای ساخت پلاسکو نیست/ پلاسکوی شمالی با هزینه کسبه مقاوم می‌شود
  • حداکثر قیمت قبر در بهشت زهرا ۱۶ میلیون تومان/ یک قبر رایگان برای هر شهروند تهرانی
  • همه ارگان‌ها و سازمان‌ها در قبال معلولان مسئول هستند
  • اختصاص اعتبار ۲۰۰ میلیاردی برای تامین زیرساخت‌های اجرایی قانون حمایت از معلولان
  • نعیمی پور: تشکیل مجلس دوم قوز بالا قوز است