جدیدترین اخبار
1 مرداد 1396 ساعت 16:41 فرهنگی و هنری کد خبر :61136

رمانی از ژاکلین وودسون به فارسی ترجمه شد

رمان «پَر» نوشته ژاکلین وودسون با تم امیدواری و ویژه مخاطبان نوجوان در ایران ترجمه و منتشر شد.

به گزارش خبرنگار مهرْ انتشارات دنیای اقتصاد کتاب «پَر» اثر پاکلین وودسون را با ترجمه بهشته خادم شریف و برای گروه سنی نوجوان ترجمه و منتشر کرد.

قهرمان این رمان، نوجوانی با عنوان فرنی است که درباره امید در مدرسه چیزهایی را خوانده است اما بیشتر از اینکه ذهنش را مشغول مساله امیدواری کند، نگران برادرش و دوستش است که روز به روز بیشتر در افکار خود غرق می‌شوند و از زورگوی مدرسه حساب ببرند. در کنار این مساله ماجرای بیماری مادر فرانی نیز بر نگرانی او افزوده است.

در چنین موقعیتی است که پسرکی مرموز قدم به مدرسه آنها می‌گذارد. پسرکی با موهای بلند و مجعد و پوست سفید که بچه‌ها از ترس زورگوی مدرسه سعی می‌کنند با او هم کلام نشوند اما درگیر شدن تازه وارد با زورگوی مدرسه به فرنی و دوستانش کمک می‌مند تا دنیا را با نمای دیگری هم ببینند و معنای تازه‌ای از امید را کشف کنند.

کاترین وودسون به عنوان نویسنده این اثر، برنده سه دوره از جایزه ادبی نیوبری و دوبار برنده جایزه ملی کتاب ایالات متحده آمریکا شده است. وی همچنین در کارنامه خود برگزیده شده در جایزه ادبی کورتا اسکات کینگ، و نیز جایزه ادبی مارگارت ای ادوارز برای فعالیت ادبی برای نوجوانان نیز شده است.

این رمان در قالب کتاب‌های دارکوب انتشارات دنیای اقتصاد با قیمت ۱۲ هزار تومان منتشر شده است.

Ad

Ad
Ad

روی خط خبر

  • چین تا سه ماه آینده یک ارز مجازی منتشر می‌کند
  • کرملین: استیضاح ترامپ به ما مربوط نیست
  • سردار اشتری: اجازه ایراد هیچ خدشه‌ای را به امنیت انتخابات نمی‌دهیم
  • روزنامه ژاپنی: رهبر کره شمالی تا پایان امسال به آمریکا فرصت داده تا پیشنهاد جدیدی ارایه کند
  • هند خواستار جلوگیری از کاهش تولید نفت اوپک شد
  • توضیحات بانک کشاورزی درباره خبر پاداش نجومی به هیات مدیره
  • امیرآبادی از بازگردانده شدن یکی از مفسدان بزرگ اقتصادی خبر داد
  • موتور دیزلی ۴۵۷ و گیربکس ۱۶ سرعته داخلی سازی می‌شود
  • خداحافظی آقای محتشم در رادیو نمایش
  • کاهش سرعت مجاز رانندگی در هلند برای مقابله با آلاینده‌ها
  • حمله به سفارت ونزوئلا در برزیل
  • تبریک انگلیس به «آنز» به خاطر تعیینش به عنوان «رئیس‌جمهور موقت بولیوی»
  • چوسان سیمبو: کره شمالی آماده توسعه سامانه جدید تسلیحاتی است
  • «کامل اف»: ازبکستان خواهان تسریع پروسه عضویت در سازمان تجارت جهانی است
  • گسترش روابط اینترپل ایران و ارمنستان
  • فرمانده ناجا: امنیت انتخابات، خط قرمز ناجاست
  • انقلابیون سایه دخالت آمریکا را کنار بزنند
  • کرباسچی: در شأن رئیس‌جمهور نیست در محافل عمومی از پرونده‌های فساد، کلّی و مبهم سخن بگوید
  • مسکو: استرداد تبعه روس به آمریکا روابط با تل‌آویو را تضعیف می‌کند
  • رشد 438 واحدی شاخص کل بورس تهران
  • طلا 8 دلار گران شد
  • عقد چندین قرارداد در بخش عملیات هوانوردی
  • سهم دلار در صندوق ثروت ملی روسیه کاهش می‌یابد
  • درآمد ۵۰۰ میلیون دلاری ترکیه از صادرات سریال
  • ‍‍‍ وزیر اقتصاد: جزئیات پرونده 2 میلیارد دلاری در دولت یازدهم به اطلاع قوه قضاییه رسید
  • فلور نظری: تعدادی بازیگرمیلیاردی بگیر پول‌های تلویزیون و تئاتر را درو می‌کنند
  • ورود کامیون به تهران ممنوع است
  • اطلاع از جدیدترین اخبار دنیای فناوری و خودرو در رسانه کلیک
  • فرونشست تا حاشیه فرودگاه مهرآباد هم رسیده است
  • وکیل نجفی ۱۷ ایراد به نظریه جدید کارشناسان در پرونده قتل «استاد» گرفت
  • Ad