جدیدترین اخبار
2 اسفند 1397 ساعت 16:45 فرهنگی و هنری کد خبر :493228

سینماگر چینی علیه مقامات چین

هنرمند چینی

تهیه‌کننده فیلم اپیزودیک «برلین دوستت دارم» به دلیل حذف اپیزودی که متعلق به آی وی‌وی هنرمند چینی در این فیلم بوده است، وارد مجادله لفظی با وی شد.

 آی وی‌وی هنرمند چینی ادعا کرده بخش مربوط به او که ساخت آن را در فیلم اپیزودیک «برلین دوستت دارم» برعهده داشته است توسط تهیه‌کنندگان و به دلایل سیاسی از فیلم بیرون کشیده شده و این کار از ترس نارضایتی مقامات چینی بوده است. اما امانوئل بنبیهی تهیه‌کننده فیلم که در شانگهای حضور دارد می‌گوید حذف بخش«آی» ربطی به مقامات چینی ندارد و این بخش از ویژگی‌هایی که مشمول حضور در این فیلم شود برخوردار نبود.

«برلین دوستت دارم» که شامل قطعاتی کوتاه با حضور ستارگانی چون هلن میرن و کایرا نایتلی است، در جشنواره فیلم برلین به نمایش درآمد اما نتوانست موفقیتی در بخش رقابتی یا حتی یکی از بخش‌های جانبی جشنواره به دست آورد و به جای آن از ۸ فوریه راهی سینماهای آمریکا شد تا مسیر تجاری خود را طی کند.

آی وی وی ساخت بخش مربوط به خود را سال ۲۰۱۵ انجام داده بود و این خیلی پیش از آن بود که برای ساخت قطعه‌های دیگر، پیتر چلسوم، تای شوایگر و ۹ کارگردان دیگر پشت دوربین قرار بگیرند.

آی قطعه مربوط به خود را در سکوت و از راه دور با ویدیو کال ساخته بود و این کار را زمانی انجام داد که در زندان خانگی در چین بود. این او این کار را برای کلاوس کلاوسن تهیه‌کننده آلمانی فیلم که یکی از کارگردان‌ها هم بود انجام داد. آی پس از مدتی از چین خارج و در برلین ساکن شد.

داستان قطعه وی درباره پسری است که شهر جدیدی را کشف می‌کند که در آن می‌تواند از یک تکنولوژی نامطمئن برای ایجاد ارتباط با پدرش که از او دور افتاده استفاده کند. نقش این پسر را پسر «آی» بازی کرده و ارتباط او با پدرش در این قطعه تصویر شده است.

کلاوسن حالا مدعی است فشار توزیع‌کنندگان موجب شد تا این بخش را حذف کند. وی دیروز خیلی واضح گفت: برخی از توزیع‌کنندگان به ما گفتند «نه». البته او از بردن نام این کمپانی‌ها خودداری کرد.

وی افزود: این تصمیم را گرفتیم تا بتوانیم فیلم را به نمایش درآوریم. این مرا کاملا ناراحت کرد اما در قبال دیگر کارگردان‌ها و بازیگران مسئول بودم. در غیر این صورت برای داشتن یک اکران جهانی مشکل داشتیم و من تا آخرین لحظه سعی کردم در برابر این تصمیم ایستادگی کنم.

اما بنبیهی تهیه‌کننده این فیلم که فرانچایزی از «شهرهای عشق» است می‌گوید تفاوت‌های خلاقانه موجب بیرون کشیدن این قطعه از فیلم شد.

وی گفته است: قطعه‌ای که از هر کارگردان خواسته شده بسازد داستانی عاشقانه از یک محله خاص برلین امروز را روایت می‌کند. این کار به منظور تحسین عشق «در» یا «به» برلین انجام شد و همه این کار را به خوبی انجام دادند ولی بخش آی‌ وی‌وی کاملا با بقیه موارد متفاوت بود.

بر مبنای مقررات حاکم بر ساخت این مجموعه فیلم که با عنوان «شهرهای عشق» ساخته می‌شود هر کارگردان حق دارد که قطعه خودش را تدیون نهایی کند، ولی کنار هم قرار دادن این قطعه‌ها و تصمیم‌گیری‌های نهایی با تهیه کننده است.

هنرمند چینی اما در مجموعه‌ای از توییت‌های منتقدانه اعلام کرده که معتقد است سانسور سیاسی موجب شده تا این کار انجام شود و این بخشی از سانسورهای مقامات چینی در سینماست. وی حذف فیلم جدید ژانگ ییمو از جشنواره فیلم برلین را نمونه دیگری از چنین سانسورهایی خوانده‌است.

گفته شده این مجموعه قرار است در آینده به شانگهای برود و با تمرکز بر این شهر داستان‌های متفاوتی از عشق را روایت کند و به همین دلیل تهیه‌کننده ترجیح داده‌است تا جانب احتیاط را رعایت کند.

Ad

Ad
Ad

روی خط خبر

  • تورج شعبانخانی دار فانی را وداع گفت
  • توجه شورای شهرستان تهران به آسیب دیدگان اعتراضات اخیر
  • ظریف: هیچ‌کس از گسترش داعش در افغانستان و آسیای مرکزی سودی نصیبش نمی‌شود
  • دیک چنی: خروج آمریکا از منطقه تنها به نفع ایران و روسیه خواهد بود
  • رشد 8درصدی سرمایه صندوق حمایت از صنایع پیشرفته خجالت‌آور است
  • مورگان استنلی: قیمت نفت نیمه دوم 2020 کاهش می‌یابد
  • ابلاغ آیین‌نامه تشکیل ستاد هماهنگی مناسب‌سازی کشور برای معلولان
  • چالش‌های بنزین سهمیه‌ای و کارت سوخت در «تهران ۲۰» امشب
  • ۳۰ آذر آخرین مهلت ثبت نام در بازار بین‌المللی هنرهای نمایشی ایران
  • دلیل خاموشی تونل نیایش قطع برق منطقه‌ای بوده است
  • خشونت فرهنگ غربی در آثار کودک
  • دولت به طلبکاران خود نفت خام می‌دهد
  • کره شمالی در پاسخ به ترامپ؛ چیزی برای از دست دادن نداریم
  • کاهش قیمت گندم و افزایش قیمت دانه‌های روغنی در بازار جهانی
  • اتصال چین به اتحادیه اروپا با شاخه جدید جاده ابریشم
  • «آبه شینزو» از تدارک ژاپن برای میزبانی از روحانی خبر داد
  • موسوی: به هر تجاوز و اقدام احمقانه‌ای پاسخ کوبنده و پشیمان کننده می‌دهیم
  • سفر نتانیاهو به پرتغال با ۱۱ چمدان، جنجال به پا کرد
  • خانواده موسیقی کلاسیک از هم حمایت نمی‌کنند
  • محکومیت سه واحد دامداری آلاینده در ری
  • فردا، فروش پراید ۱۳۱ دوباره انجام می‌شود
  • بانک گلدمن ساکز پیش‌بینی قیمت نفت در سال 2020 را افزایش داد
  • نرخ رسمی یوروکاهش و پوند افزایش یافت
  • جایگاه مرزبانی در حال پیشرفت است
  • سخنگوی دولت: برنامه‌ای برای قطع اینترنت نداریم
  • اینکه گفته می شود بنزین در کشور ما ارزان است، یک تحلیل اشتباه است
  • آنفلوانزای امسال به پرندگان مربوط نیست
  • ماجرای حکم اعدام محسن لرستانی چیست؟
  • پلنگ رودسر بر پرده سینما
  • بازگشت «برنامه کودک» به کنداکتور شبکه یک
  • Ad