جدیدترین اخبار
7 خرداد 1397 ساعت 17:42 فرهنگی و هنری کد خبر :291232

«شنل قرمزی و گرگ بدشانس» به بازار کتاب آمد

«شنل قرمزی و گرگ بدشانس» و «گیلی کوچولو و شاه» عنوان دو کتاب از ماریو راموس، نویسنده بلژیکی هستند که از سوی موسسه نشر و تحقیقات ذکر برای کودکان منتشر شده است.

به گزارش مهر، «شنل قرمزی و گرگ بدشانس» و «گیلی کوچولو و شاه» دو کتاب از ماریو راموس است که با ترجمه شیرین صفایی مولوی در قالب مجموعه زیباترین قصه‌های جهان از سوی موسسه نشر و تحقیقات ذکر برای کودکان پیش دبستانی و سال‌های اول و دوم دبستان منتشر شده است.

ماریو راموس، نویسنده و تصویرگر بلژیکی از کودکی به نقاشی کردن علاقه داشت؛ در رشته ارتباطات گرافیکی تحصیل و در سال ۱۹۸۳ زندگی خود را به عنوان یک تصویرگر آغاز کرد. در سال ۱۹۹۵ نخستین کتاب راموس منتشر شد. این نویسنده تاکنون، حدود ۳۰ عنوان کتاب برای کودکان نوشته و تصویرگری کرده. کتاب «من از همه زیباترم» او به چندین زبان ازجمله فارسی ترجمه شده است. از این نویسنده کتاب «من چه قدر قوی هستم» نیز به فارسی ترجمه شده است.

ماریو راموس در «شنل قرمزی و گرگ بدشانس» با اقتباس از یک قصه فولکلور، داستان گرگی را تعریف می‌کند که می‌خواهد دختر کوچولوی داستان به نام شنل قرمزی را بخورد. شنل قرمزی برای دیدن مادربزرگش روانه جنگل شده و برای دیدن او باید از جنگل عبور کند. اما گرگ که برای خوردن شنل قرمزی نقشه کشیده است وارد خانه مادربزرگ می‌شود و لباس خواب او را می‌پوشد اما با این کار به دردسر می‌افتد.

راموس در «گیلی کوچولو و شاه» نیز داستان بچه شیری به نام لئون را بیان می‌کند که خیلی کوچک است اما قول داده کارهای بزرگی انجام دهد. او مدتی بعد از تاجگذاری‌اش به عنوان سلطان جنگل تغییر می‌کند و سپاهی از گوریل‌ها را برای محافظت از خودش می‌گمارد و حیوان‌ها برای دیدار با او از مدت‌ها قبل باید وقت می‌گرفتند و در مقابلش زانو می‌زدند. کم‌کم این کارها حیوانات جنگل را ناراحت می‌کند تا اینکه لئون قانونی وضع می‌کند و می‌گوید پرندگان حق پرواز ندارند و پدر و مادرها باید بال‌های جوجه‌هایشان را بشکنند. شورش کم کم آغاز می‌شود و لئون تصمیم می‌گیرد برای پرت کردن حواس حیوانات با کشورهای همسایه وارد همسایه شود.

«گیلی کوچولو و شاه» توانسته برنده جایزه برنارد ورسل ۲۰۱۵ شود.

موسسه نشر و تحقیقات ذکر کتاب‌های «شنل قرمزی و گرگ بدشانس» و «گیلی کوچولو شاه» را با شمارگان هزار و ۵۰۰ نسخه و قیمت چهار هزار تومان برای هرجلد منتشر کرده است.

Ad
Ad

روی خط خبر

  • گله لیلی رشیدی از سخنرانی وزیر بهداشت
  • نحوه ادامه طرح فاصله‌گذاری اجتماعی تا ۳۱ فروردین
  • روحانی: عجله‌ای برای بازگشایی مدارس و دانشگاه‌ها نیست
  • مینو محرز: یا کرونا قوی‌تر شده یا چین دروغ گفته است
  • سورن گازسوز ايران خودرو با پيمايش بالا
  • جزئیات پرداخت غرامت دستمزد بیمه‌شدگان مبتلا به کرونا
  • کرونا حتی بعد از کشف واکسن نیز باقی خواهد ماند
  • دشمن شماره یک فردوسی‌پور به کرونا مبتلا شد
  • خودروسازان، محصولات خود را گران خواهند کرد؟
  • خالق «هری پاتر» هم به کرونا مبتلا شده!
  • شبنم نعمت زاده هم به مرخصی کرونایی آمد
  • سناریو‌های ایران برای «حج» در کرونا
  • مشاهده اولین و بزرگترین اَبرماه سال ۹۹ در شامگاه امشب
  • محسن هاشمی: تعطیلی مترو و اتوبوس در صورت تداوم فعالیت اجتماعی معنا ندارد
  • دادگاه طبری اردیبهشت‎ برگزار می‌شود
  • اثر کرونا در ایران بسیار کمتر از دنیا خواهد بود
  • زالی: تلفات تردد پرشمار تهرانی‎ها را ۲ هفته آینده می‎بینیم
  • طرح سه‎‌فوریتی تعطیلی کشور از دستورکار مجلس خارج شد
  • وزارت بهداشت: تخت‌های ICU کرونایی در کشور پر است
  • واکنش قوه قضائیه به هم‎بند بودن نجفی با بیمار کرونایی
  • اعلام شاخص تورم برای محاسبه میزان مهریه
  • وزیر بهداشت: دچار توهم نشوید، کرونا هنوز مهار نشده است
  • افزایش ۲ برابری سرعت اینترنت؛ با VDSL و بدون تعویض مودم
  • زمان واریز یارانه نقدی فروردین ۹۹ مشخص شد؛ شایعه ادغام یارانه نقدی و معیشتی
  • تغییر در مراسم روز ارتش؛ «رژه خدمت» اجرا می‌شود
  • نامه انتقادی وزیر بهداشت احمدی‎نژاد به روحانی
  • تعیین “حداقل حقوق کارگران” و یک تلخیِ بی‌پایان!
  • واکنش سپاه به انتقادات تند سردار غیب‌پرور از صداوسیما
  • رکوردشکنی طلا متوقف شد
  • یک واکسن جدید برای ویروس کرونا آزمایش می‌شود
  • Ad