جدیدترین اخبار
7 خرداد 1397 ساعت 17:42 فرهنگی و هنری کد خبر :291232

«شنل قرمزی و گرگ بدشانس» به بازار کتاب آمد

«شنل قرمزی و گرگ بدشانس» و «گیلی کوچولو و شاه» عنوان دو کتاب از ماریو راموس، نویسنده بلژیکی هستند که از سوی موسسه نشر و تحقیقات ذکر برای کودکان منتشر شده است.

به گزارش مهر، «شنل قرمزی و گرگ بدشانس» و «گیلی کوچولو و شاه» دو کتاب از ماریو راموس است که با ترجمه شیرین صفایی مولوی در قالب مجموعه زیباترین قصه‌های جهان از سوی موسسه نشر و تحقیقات ذکر برای کودکان پیش دبستانی و سال‌های اول و دوم دبستان منتشر شده است.

ماریو راموس، نویسنده و تصویرگر بلژیکی از کودکی به نقاشی کردن علاقه داشت؛ در رشته ارتباطات گرافیکی تحصیل و در سال ۱۹۸۳ زندگی خود را به عنوان یک تصویرگر آغاز کرد. در سال ۱۹۹۵ نخستین کتاب راموس منتشر شد. این نویسنده تاکنون، حدود ۳۰ عنوان کتاب برای کودکان نوشته و تصویرگری کرده. کتاب «من از همه زیباترم» او به چندین زبان ازجمله فارسی ترجمه شده است. از این نویسنده کتاب «من چه قدر قوی هستم» نیز به فارسی ترجمه شده است.

ماریو راموس در «شنل قرمزی و گرگ بدشانس» با اقتباس از یک قصه فولکلور، داستان گرگی را تعریف می‌کند که می‌خواهد دختر کوچولوی داستان به نام شنل قرمزی را بخورد. شنل قرمزی برای دیدن مادربزرگش روانه جنگل شده و برای دیدن او باید از جنگل عبور کند. اما گرگ که برای خوردن شنل قرمزی نقشه کشیده است وارد خانه مادربزرگ می‌شود و لباس خواب او را می‌پوشد اما با این کار به دردسر می‌افتد.

راموس در «گیلی کوچولو و شاه» نیز داستان بچه شیری به نام لئون را بیان می‌کند که خیلی کوچک است اما قول داده کارهای بزرگی انجام دهد. او مدتی بعد از تاجگذاری‌اش به عنوان سلطان جنگل تغییر می‌کند و سپاهی از گوریل‌ها را برای محافظت از خودش می‌گمارد و حیوان‌ها برای دیدار با او از مدت‌ها قبل باید وقت می‌گرفتند و در مقابلش زانو می‌زدند. کم‌کم این کارها حیوانات جنگل را ناراحت می‌کند تا اینکه لئون قانونی وضع می‌کند و می‌گوید پرندگان حق پرواز ندارند و پدر و مادرها باید بال‌های جوجه‌هایشان را بشکنند. شورش کم کم آغاز می‌شود و لئون تصمیم می‌گیرد برای پرت کردن حواس حیوانات با کشورهای همسایه وارد همسایه شود.

«گیلی کوچولو و شاه» توانسته برنده جایزه برنارد ورسل ۲۰۱۵ شود.

موسسه نشر و تحقیقات ذکر کتاب‌های «شنل قرمزی و گرگ بدشانس» و «گیلی کوچولو شاه» را با شمارگان هزار و ۵۰۰ نسخه و قیمت چهار هزار تومان برای هرجلد منتشر کرده است.

Ad
Ad

روی خط خبر

  • دستگیری عاملان تخریب رستوران در غرب تهران
  • روحانی: با ضعف پای میز مذاکره نمی‌رویم
  • آتش سوزی کارگاه کفاشی در چهارراه گلوبندک
  • FATF حل نشد، ۵ میلیارد دلارمان در عراق ماند
  • زلزله ۵.۸ ریشتری در جزیره قشم در استان هرمزگان
  • شب متفاوت ارکستر سمفونیک تهران / خداحافظی با شهرداد و سلام به آقای نصیر
  • وزیر خارجه کانادا: طبق مقررات هوانوردی درباره جعبه سیاه، حق با ایران است
  • دانشجویان قرنطینه شده پس فردا به منزل بر‌می‌گردند
  • نامزدها شماره حساب و نماینده مالی خود را اعلام کنند
  • «بردلی کوپر» باز در نقش خواننده ظاهر می‌شود
  • نویسنده زندگینامه همینگوی در ۱۰۲ سالگی درگذشت
  • پیش اطلاعیه حج تمتع ۹۹ منتشر شد
  • آغاز نمایش خوب، بد، جلف۲ از ۳۰ بهمن ماه
  • جیم کری به «بی‌اخلاقی» محکوم شد
  • چرا بلیط‌های جشنواره موسیقی فجر گران شد؟
  • شرط پرداخت به‎موقع عیدی کارکنان دولت
  • جزئیات شکایت شاکیان دولتی از روح الله زم
  • «خرونجک» در تماشاخانه مشایخی به صحنه می‌رود / جولان کابوس‌های بازیگوش در خواب آدم‌ها
  • کشف 24 هزار لیتر گازوئیل قاچاق در زرندیه
  • ادعای خالدبن سلمان علیه ایران در سالروز ترور رفیق حریری
  • بدهی‌ تامین اجتماعی به مراکز درمانی صفر می‌شود
  • تولید خودرو در آذر و دی ۱۰۰ درصد افزایش یافت
  • روسیه نمی‌تواند نورد استریم دو را تکمیل کند
  • گازگرفتگی جان پدر و فرزند خردسالش را گرفت
  • فولکس واگن ۸۳۰ میلیون یورو غرامت به خریداران آلمانی پرداخت می‌کند
  • نیما زم در دادگاه: بعد از مکرون سنگین‌ترین تیم حفاظت در فرانسه برای من بود
  • روش عجیب شهرداری در پروژه میلیاردی «پارکینگ سبلان»/ ابلاغ با قیمت کارشناسی 4 سال پیش!
  • نباید به فکر پس گرفتن فرار مالیاتی بنگاه‌های فعال اقتصادی باشیم
  • مصوبه رانتی دولت برای واردات 1100 خودرو
  • افت تولید برق در نیروگاههادلیل قطع برق در برخی مناطق تهران
  • Ad