جدیدترین اخبار
۱۷ مرداد ۱۳۹۶ ساعت ۰۷:۲۴ فرهنگی و هنری کد خبر :73983

آغاز ترجمه کتاب‌های تازه تقریظ‌ شده به ۵ زبان

نماینده ولی فقیه در سپاه قدس از آغاز ترجمه کتاب‌های تازه تقریظ شده از سوی مقام معظم رهبری به چند زبان خبر داد.

حجت‌الاسلام و المسلمین علی شیرازی، نماینده ولی‌ فقیه در سپاه قدس، در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، از آغاز ترجمه کتاب‌های تازه تقریظ شده از سوی رهبر معظم انقلاب خبر داد و گفت: ترجمه کتاب‌های «وقتی مهتاب گم شد»، «آب هرگز نمی‌میرد» و «گلستان یازدهم» را در دست انجام داریم که کار ترجمه عنوان آخر به تازگی شروع شده است.

به گفته وی؛ قرار است کتاب «گلستان یازدهم» به زبان‌های عربی، اردو، ترکی استانبولی و ترکی آذربایجان و روسی برگردانده و در کشورهای مقصد از جمله عراق، لبنان و سوریه توزیع شود. همچنین کار ترجمه کتاب «دختر شینا» نیز چندی پیش آغاز و تعدادی از ترجمه‌ها به چاپ رسیده است. قرار است این کتاب به برخی زبان‌های هند نیز ترجمه شود.

شیرازی همچنین در پایان از اتمام ترجمه کتاب‌های «سلام بر ابراهیم» و «هدایت سوم» به زبان عربی خبر داد.

تقریظ رهبر معظم انقلاب بر چهار عنوان «دختر شینا» شامل خاطرات قدم خیر محمدی کنعان از شهید حاج ستار ابراهیمی‌ هژیر، «وقتی مهتاب گم شد» خاطرات علی خوش‌لفظ از جانبازان دفاع مقدس، «آب هرگز نمی‌میرد» خاطرات میرزا محمد سلگی از جانبازان هشت سال جنگ تحمیلی و «گلستان یازدهم» خاطرات زهرا پناهی روا از شهید علی چیت‌سازیان سال گذشته رونمایی شد.

چهار عنوان یاد شده بعد از رونمایی تقریظ مقام معظم رهبری جزو کتاب‌های پرفروش انتشارات سوره مهر بوده‌اند.

Ad

Ad

روی خط خبر

  • توافق جدیدی را با ایران می‌خواهیم
  • آمریکا گشت زنی مشترک با ارتش ترکیه در منبج سوریه را ادامه می‌دهد
  • تیم تفتیش ترکیه وارد خانه کنسول سعودی در استانبول شد
  • محورهای دیدار اردوغان و وزیر خارجه آمریکا
  • ابراز نگرانی روسها از تحرکات آمریکایی ها در شمال شرق سوریه
  • تقابل آمریکا و متحدانش، با ایران به FATF کشیده شد
  • گفتگوی تلفنی ظریف با وزیرخارجه پاکستان برای پیگیری وضعیت “مرزبانان ایرانی”: خواهان اقدامات جدی برای بازگشت سریع تمامی مرزبانان به ایران هستیم
  • سرکنسول ایران در کربلا: زائران اربعین دلار یا دینار همراه داشته باشند
  • واکنش ایران به تحریم‌های جدید آمریکا: رفتارهای دولت آمریکا نه تنها منافع مردم ایران بلکه ثبات و امنیت جهان را مورد تهدید قرار می دهد
  • واکنش مطهری به اظهارات دادستان درباره حضور زنان در استادیوم
  • دل‌وقلوه توئیتری محمود احمدی‌نژاد با کاربران خارجی
  • علم الهدی: اینکه به نماینده پیامک بزنند “اجرت با امام حسین” تهدید است؟
  • چرا “لیر” گران شد؟
  • آمریکا بیست بانک و نهاد ایرانی را تحریم کرد
  • پرونده آرش کیخسروی به دادگاه انقلاب رفت
  • بانک جهانی: فقر در جهان “به‌شکل غیرقابل‌قبولی” بالاست
  • نادر مرتضی‌پور رهبر مهمان ارکستر ملی شد
  • خانم بازیگر: هیچ وقت نمی‌خواهم در فضای مجازی حاشیه‌ساز باشم
  • عضو شورای نگهبان: کسی جرات ندارد پیامک تهدیدآمیز برایم ارسال کند
  • محیط زیست حاشیه سیاسی ندارد/دانشجویان حامی محیط زیست جایگاه خود را در اسناد بالادستی پیدا کنند
  • کنسول عربستان در استانبول برکنار شد
  • سگ آزار در چایپاره دستگیر شد؟
  • بازدید وزیر کشور عراق از گذرگاه مرزی زرباطیه با ایران
  • واکنش مسکو به تحریمهای آمریکا علیه ایران منفی خواهد بود
  • جدیدترین موضع گیری ریاض درباره جزایر سه گانه ایرانی
  • انتقاد «مطهری» از جایگزینی یک شهادت به جای ولادت در هفتم صفر: صدا و سیما اشتهایی سیری‌ناپذیر برای عزاداری و مداحی دارد
  • ترامپ: من به اوکراین سلاح دادم، اوباما بالش!/ هیچ کدام از رئیس‌جمهورهای آمریکا، سرسخت‌تر از من با روس‌ها نبوده
  • طلسم عرضه اولیه بورس شکست
  • عباس عبدی: عارف هیچگاه حتی در سال ۹۲، گزینه اصلاح‌طلبان نبوده و در آینده هم بعید است چنین اتقافی رخ دهد
  • نارضایتی جنسی؛ یکی از دلایل اصلی طلاق در ایران
  • Ad