جدیدترین اخبار
۱ مرداد ۱۳۹۶ ساعت ۱۶:۴۱ فرهنگی و هنری کد خبر :61136

رمانی از ژاکلین وودسون به فارسی ترجمه شد

رمان «پَر» نوشته ژاکلین وودسون با تم امیدواری و ویژه مخاطبان نوجوان در ایران ترجمه و منتشر شد.

به گزارش خبرنگار مهرْ انتشارات دنیای اقتصاد کتاب «پَر» اثر پاکلین وودسون را با ترجمه بهشته خادم شریف و برای گروه سنی نوجوان ترجمه و منتشر کرد.

قهرمان این رمان، نوجوانی با عنوان فرنی است که درباره امید در مدرسه چیزهایی را خوانده است اما بیشتر از اینکه ذهنش را مشغول مساله امیدواری کند، نگران برادرش و دوستش است که روز به روز بیشتر در افکار خود غرق می‌شوند و از زورگوی مدرسه حساب ببرند. در کنار این مساله ماجرای بیماری مادر فرانی نیز بر نگرانی او افزوده است.

در چنین موقعیتی است که پسرکی مرموز قدم به مدرسه آنها می‌گذارد. پسرکی با موهای بلند و مجعد و پوست سفید که بچه‌ها از ترس زورگوی مدرسه سعی می‌کنند با او هم کلام نشوند اما درگیر شدن تازه وارد با زورگوی مدرسه به فرنی و دوستانش کمک می‌مند تا دنیا را با نمای دیگری هم ببینند و معنای تازه‌ای از امید را کشف کنند.

کاترین وودسون به عنوان نویسنده این اثر، برنده سه دوره از جایزه ادبی نیوبری و دوبار برنده جایزه ملی کتاب ایالات متحده آمریکا شده است. وی همچنین در کارنامه خود برگزیده شده در جایزه ادبی کورتا اسکات کینگ، و نیز جایزه ادبی مارگارت ای ادوارز برای فعالیت ادبی برای نوجوانان نیز شده است.

این رمان در قالب کتاب‌های دارکوب انتشارات دنیای اقتصاد با قیمت ۱۲ هزار تومان منتشر شده است.

روی خط خبر

  • احتمال سوءاستفاده آمریکا از اعتراضات عراق
  • تحریم‌ها به نفع هیچ کس نیست
  • گمانه‌زنی‌ها درباره مقدار سود سهام عدالت در دور جدید پرداخت‌ها
  • واریز ۱۸۰۰ تومان از هر دلار دولتی در جیب عده‌ای خاص!
  • افشاگری درباره سوء‌استفاده‌ مافیای گندم
  • دادستان کل کشور: بابک زنجانی قطعا اعدام می شود
  • نماینده ویژه پوتین؛ امروز در تهران
  • پروژه مهم لاریجانی کلید خورد
  • دبیرکل جمعیت آبادگران : جمنا زبان مردم را نمی‌داند
  • وزیر جنجالی کابینه نامزد ریاست جمهوری می شود؟
  • حميدرضا ترقي: یکی از جدی ترین کمبودهای جمهوری اسلامی کمبود سیاستمدار است
  • موسوي‌لاري: سياستمدارسوزي كرده‌ايم
  • پیش بینی واشنگتن از رابطه نفتی ایران و چین
  • اگر نامزدی به اشتباه ردصلاحیت شود، چه می‌کنید؟
  • روحانی پاسخ نامه مجمع تشخیص مصلحت نظام به آیت الله جنتی را داد
  • سکه طرح جدید ۴۰ هزار تومان گران شد
  • لیست شرکتهای مجاز به صادرات فرآورده‌های نفتی منتشر شد
  • قانون الحاق موادی به قانون رفع موانع تولید رقابت‌پذیر ابلاغ شد
  • دستورالعمل استقرار گمرک در مناطق آزاد ابلاغ شد
  • وقتی “ستاد احیا” دریاچه ارومیه “قاتل دریاچه” می‌شود
  • مالک آمازون ثروتمندترین فرد تاریخ مدرن شد
  • شورای تامین مجوز ورود خانواده‌ها به ورزشگاه‌ها را صادر کرد
  • گمرک مانع ترخیص ۱۵۵ دستگاه خودروی قاچاق شد
  • دادستان کل کشور: عده‌ای با قصد دهن کجی به ارزش‌ها بدحجابی می‌کنند/ برخورد قضایی با موضوع حجاب جواب نمی‌دهد
  • مذاکره«ولایتی»با«پوتین» با درخواست روحانی از رهبرانقلاب انجام شد
  • آخرین آمار از زندانیان صدور چک بی‌محل
  • چرا برخی نوجوانان خودشان را می‌زنند؟
  • نه، برو و بگو!
  • شرط انصارالله برای نظارت سازمان ملل بر بندر الحدیده
  • نجات ۲۰۰۰ قطعه ماهی در رودخانه قره آقاج فارس