جدیدترین اخبار
۲ اسفند ۱۳۹۷ ساعت ۱۶:۴۵ فرهنگی و هنری کد خبر :493228

سینماگر چینی علیه مقامات چین

هنرمند چینی

تهیه‌کننده فیلم اپیزودیک «برلین دوستت دارم» به دلیل حذف اپیزودی که متعلق به آی وی‌وی هنرمند چینی در این فیلم بوده است، وارد مجادله لفظی با وی شد.

 آی وی‌وی هنرمند چینی ادعا کرده بخش مربوط به او که ساخت آن را در فیلم اپیزودیک «برلین دوستت دارم» برعهده داشته است توسط تهیه‌کنندگان و به دلایل سیاسی از فیلم بیرون کشیده شده و این کار از ترس نارضایتی مقامات چینی بوده است. اما امانوئل بنبیهی تهیه‌کننده فیلم که در شانگهای حضور دارد می‌گوید حذف بخش«آی» ربطی به مقامات چینی ندارد و این بخش از ویژگی‌هایی که مشمول حضور در این فیلم شود برخوردار نبود.

«برلین دوستت دارم» که شامل قطعاتی کوتاه با حضور ستارگانی چون هلن میرن و کایرا نایتلی است، در جشنواره فیلم برلین به نمایش درآمد اما نتوانست موفقیتی در بخش رقابتی یا حتی یکی از بخش‌های جانبی جشنواره به دست آورد و به جای آن از ۸ فوریه راهی سینماهای آمریکا شد تا مسیر تجاری خود را طی کند.

آی وی وی ساخت بخش مربوط به خود را سال ۲۰۱۵ انجام داده بود و این خیلی پیش از آن بود که برای ساخت قطعه‌های دیگر، پیتر چلسوم، تای شوایگر و ۹ کارگردان دیگر پشت دوربین قرار بگیرند.

آی قطعه مربوط به خود را در سکوت و از راه دور با ویدیو کال ساخته بود و این کار را زمانی انجام داد که در زندان خانگی در چین بود. این او این کار را برای کلاوس کلاوسن تهیه‌کننده آلمانی فیلم که یکی از کارگردان‌ها هم بود انجام داد. آی پس از مدتی از چین خارج و در برلین ساکن شد.

داستان قطعه وی درباره پسری است که شهر جدیدی را کشف می‌کند که در آن می‌تواند از یک تکنولوژی نامطمئن برای ایجاد ارتباط با پدرش که از او دور افتاده استفاده کند. نقش این پسر را پسر «آی» بازی کرده و ارتباط او با پدرش در این قطعه تصویر شده است.

کلاوسن حالا مدعی است فشار توزیع‌کنندگان موجب شد تا این بخش را حذف کند. وی دیروز خیلی واضح گفت: برخی از توزیع‌کنندگان به ما گفتند «نه». البته او از بردن نام این کمپانی‌ها خودداری کرد.

وی افزود: این تصمیم را گرفتیم تا بتوانیم فیلم را به نمایش درآوریم. این مرا کاملا ناراحت کرد اما در قبال دیگر کارگردان‌ها و بازیگران مسئول بودم. در غیر این صورت برای داشتن یک اکران جهانی مشکل داشتیم و من تا آخرین لحظه سعی کردم در برابر این تصمیم ایستادگی کنم.

اما بنبیهی تهیه‌کننده این فیلم که فرانچایزی از «شهرهای عشق» است می‌گوید تفاوت‌های خلاقانه موجب بیرون کشیدن این قطعه از فیلم شد.

وی گفته است: قطعه‌ای که از هر کارگردان خواسته شده بسازد داستانی عاشقانه از یک محله خاص برلین امروز را روایت می‌کند. این کار به منظور تحسین عشق «در» یا «به» برلین انجام شد و همه این کار را به خوبی انجام دادند ولی بخش آی‌ وی‌وی کاملا با بقیه موارد متفاوت بود.

بر مبنای مقررات حاکم بر ساخت این مجموعه فیلم که با عنوان «شهرهای عشق» ساخته می‌شود هر کارگردان حق دارد که قطعه خودش را تدیون نهایی کند، ولی کنار هم قرار دادن این قطعه‌ها و تصمیم‌گیری‌های نهایی با تهیه کننده است.

هنرمند چینی اما در مجموعه‌ای از توییت‌های منتقدانه اعلام کرده که معتقد است سانسور سیاسی موجب شده تا این کار انجام شود و این بخشی از سانسورهای مقامات چینی در سینماست. وی حذف فیلم جدید ژانگ ییمو از جشنواره فیلم برلین را نمونه دیگری از چنین سانسورهایی خوانده‌است.

گفته شده این مجموعه قرار است در آینده به شانگهای برود و با تمرکز بر این شهر داستان‌های متفاوتی از عشق را روایت کند و به همین دلیل تهیه‌کننده ترجیح داده‌است تا جانب احتیاط را رعایت کند.

Ad

Ad
Ad

روی خط خبر

  • ماجرای رد شدن عمو پورنگ در آزمون منوچهر نوذری
  • اوضاع اقتصادی منطقه یورو ضعیف‌تر شد
  • کسری بودجه آمریکا افزایش یافت
  • زیان سنگین برگزیت برای اقتصاد اروپا
  • آمریکا بزرگ‌ترین سرمایه‌گذار اوراق قرضه روسی!
  • آغاز ساخت اولین نیروگاه هسته‌ای شناور چین از امسال
  • انعقاد تفاهمنامه‌ وزارت آموزش و پرورش با سازمان مدارس استثنایی
  • پذیرش بیش از ۳ میلیون نفر روز مسافر فرهنگی
  • رشد اقتصادی آرژانتین منفی شد
  • کدام صنف‌ها تسهیلات می‌خواهند؟
  • نخریدن آپشن‌های گران‌ قیمتی که گران تمام شد!
  • توسعه گردشگری راهی برای گذر از بحران آب
  • بررسی جایگاه پتروشیمی ایران در جهان
  • میراث دلواپسان تکمیل می‌شود؟
  • خسارت سنگین سیل به کشاورزان گلستانی
  • ابلاغ فرمانده کل سپاه برای تسریع در امدادرسانی و گسیل امکانات بیشتر به مناطق سیل‌زده
  • تعیین ۷ سپاه استانی معین برای امدادرسانی به سیل‌زدگان گلستانی
  • ادیانی: آبخیزداری در مازندران به زیر سوال رفته است
  • سفیر اتریش از تعمیق توسعه همکاری‌ها در زمینه امداد و نجات با ایران خبر داد
  • توقیف ال۹۰ با ۱۶۰ کیلومتر سرعت در بزرگراه حکیم
  • ارتفاعات چالوس برفی می‌شود
  • باید استخوانِ کجِ اقتصاد را شکست
  • امداد رساني ستاد اجرايي فرمان حضرت امام (ه) تا پايان سيل و رفع مشكلات آسيب ديدگان
  • نظریه‌پرداز مشهور آمریکایی: ایران علیه هیچ کشوری تهدید نیست/ منشأ تروریسم عربستان است نه ایران
  • جان بولتون: شورای امنیت ملی آمریکا باید کارهایی مثل خروج از برجام را انجام دهد؛ اینجا اندیشکده نیست
  • مرحله دوم از کمک‌های بنیاد مستضعفان به سیلزدگان گلستان
  • احتمال استمهال بدهی کشاورزان سیل زده
  • جهانگیری: دولت مردم را در بازسازی خانه‌های خود مورد حمایت قرار خواهد داد
  • ولایتی: بلندی‌های جولان بخش تفکیک ناپذیر حاکمیت و تمامیت ارضی سوریه است
  • سراج: سعی می‌کنیم با رونق تولید وابستگی به کشورهای خارج را کمتر کنیم
  • Ad