جدیدترین اخبار
۱۶ خرداد ۱۳۹۶ ساعت ۱۴:۲۵ روی خط خبر کد خبر :31129

بی‌توجهی به ادبیات کودک

جعفر ابراهیمی با بیان آن‌چه بی‌توجهی به ادبیات کودک در سال‌های اخیر عنوان کرد خواهان مشارکت جدی نویسندگان و شاعران در این عرصه از ادبیات شد.

 این شاعر و نویسنده کودکان و نوجوانان در گفت‌وگو با ایسنا تصریح کرد: ادبیات تولیدی سال‌های اخیر بیشتر متوجه ادبیات خردسالان و نوجوانان بوده و نسبت به ادبیات  کودک که به درد کودکان  سال‌های اولیه دوره دبستان می‌خورد بی‌توجهی شده است. بر همین اساس ما یعنی جمعی از نویسندگان و شاعران  این ادبیات در مجلات رشد تلاش داریم با نگارش کارهای تازه و قوی  به رفع  این کمبود بپردازیم.

او تاکید کرد:‌ این تلاش‌ها در حوزه شعر و داستان در قالب‌های مختلف انجام می‌گیرد.  بر همین اساس من با مجموعه قصه‌های «اتفاقات مدرسه تا خانه»‌ در حال نوشتن مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه ویژه کودکانم و در سرایش شعر  برای این گروه سنی کارهایی را در دست دارم و قصد دارم زمانی که تعداد داستان‌های مجموعه «اتفاقات مدرسه تا خانه» به ۱۰ تا ۲۰ داستان رسید آن را برای نشر در اختیار ناشر قرار دهم.

همچنین کتاب «سندبادنامه» در حوزه بازنویسی متون ادبیات کهن قرار است به قلم ابراهیمی توسط انتشارات  سوره مهر راهی بازار شود. «سندبادنامه» مجموعه‌ای از حکایت‌ها و داستان‌های پندآموز است که موضوع آن درباره آداب  کشورداری و رفتار با رعیت است و از حیث ترکیب و ساختمان شبیه «کلیله و دمنه» است.

 این شاعر درباره وضعیت  نشر کتاب  «حیدر بابا سلام» هم که ترجمه فارسی «حیدر بابایه سلام » شهریار است گفت:‌ انتشارات قدیانی که مسئولیت نشر این کتاب را پذیرفته با انتشار این کتاب به صورت دوزبانه فارسی و ترکی موافق نیست و قرار است این کتاب  با مقدمه‌ای همراه باشد که هنوز درباره این‌که چه کسی این مقدمه را بنویسند به توافق نرسیده‌ایم.

 جعفر ابراهیمی کتاب «حیدر بابا سلام» خود را به سبب تسلطش به زبان ترکی، روستایی‌زاده بودن و شاعر  بودن خود، هم برای نوجوانان و هم برای بزرگسالان اثری دلنشین توصیف کرد و گفت: مضاف بر همه این‌ها من  با انتخاب قالب نیمایی برای ترجمه این اثر، خود را از محدودیت‌های وزن و قافیه نجات داده‌ام.

Ad

Ad
Ad

روی خط خبر

  • هند مشتری بزرگ نفت ایران قرارداد نفتی یک ساله با آمریکا امضا کرد
  • آقای روحانی با روح و روان مردم بازی نکنید
  • آیت‌الله موسوی جزایری استعفا داد
  • قوی‌ترین ارتش‌های جهان کدامند؟
  • دستورات نوروزی شهردار تهران
  • عمران خان: هر گونه حمله از جانب هند را تلافی می‌کنیم
  • حقوق های زیر دو میلیون و ۷۵۰ هزار تومان از مالیات معاف می‌شوند
  • شکایت رئیس دولت اصلاحات از کریمی قدوسی
  • در نخستین جلسه محاکمه «حسین فریدون» چه گذشت؟
  • فرمانداران ۱۶ ایالت آمریکا علیه ترامپ شکایت کردند
  • این دو چهره ی موثر و خطرناک جنگ طلب در امریکا
  • دادستان تهران: چند سال است حکم «بابک زنجانی» را اجرا نکرده‌ایم؛ این حکم «اگر» دارد؛ اگر بدهی اش را بدهد، می‌تواند عفو شود
  • ذوالنور: دو روز تلاش کردیم تنها ۱۸ نفر استیضاح روحانی امضا کردند، ولی بیش از ۸۰ نفر به من وعده کردند که امضا می‌کنند
  • میزان مصرف روزانه بنزین اعلام شد
  • مشاور رئیس فقید تشکیلات خودگردان فلسطین: عرفات با «خمیردندان آغشته به سم» ترور شده
  • مولاوردی: «حقوق شهروندی» امری فانتزی و وارداتی نیست
  • وزیر خارجه چین خطاب به ظریف: در مونیخ با صدای بلند از حقوق ایران دفاع کردید
  • واکنش مادورو به اولتیماتوم ترامپ به ارتش ونزوئلا: ترامپ مثل نازی‌ها حرف می‌زند
  • عضو هیات نظارت بر رفتار نمایندگان: شکایت دادستان تهران علیه غلامرضا حیدری و پروانه سلحشوری
  • اگر در ۹۲ از روحانی حمایت نمی‌کردیم، چه باید می‌کردیم؟
  • چرا امیرحسین رستمی مجری شد؟
  • آدرس اینترنتی جدید برای جاماندگان «بسته حمایتی»
  • ۶۰۰ ساعت تنفس هوای پاک در تهران
  • انعقاد پیمان صادرات تسلیحات میان آلمان و فرانسه
  • دستگیری ۲۰ دلال بازار ارز/ افزایش ۲۰ درصدی ترافیک پایتخت در روزهای پایانی سال
  • پیام هالیوودی‌ها به یک قاضی: «زود خوب شو»
  • روی‌آوری تلویزیون به کپی‌برداری از برنامه‌های خارجی
  • شکایت سازمان برنامه از یک نماینده مجلس
  • دعوای دو چهره معروف و کتک‌کاری با مجسمه اسکار
  • قرارداد ۱.۵ میلیارد دلاری شرکت ریتیون برای تجهیز موشکی امارات
  • Ad