جدیدترین اخبار
۱۶ خرداد ۱۳۹۶ ساعت ۱۴:۲۵ فرهنگی و هنری کد خبر :31129

بی‌توجهی به ادبیات کودک

جعفر ابراهیمی با بیان آن‌چه بی‌توجهی به ادبیات کودک در سال‌های اخیر عنوان کرد خواهان مشارکت جدی نویسندگان و شاعران در این عرصه از ادبیات شد.

 این شاعر و نویسنده کودکان و نوجوانان در گفت‌وگو با ایسنا تصریح کرد: ادبیات تولیدی سال‌های اخیر بیشتر متوجه ادبیات خردسالان و نوجوانان بوده و نسبت به ادبیات  کودک که به درد کودکان  سال‌های اولیه دوره دبستان می‌خورد بی‌توجهی شده است. بر همین اساس ما یعنی جمعی از نویسندگان و شاعران  این ادبیات در مجلات رشد تلاش داریم با نگارش کارهای تازه و قوی  به رفع  این کمبود بپردازیم.

او تاکید کرد:‌ این تلاش‌ها در حوزه شعر و داستان در قالب‌های مختلف انجام می‌گیرد.  بر همین اساس من با مجموعه قصه‌های «اتفاقات مدرسه تا خانه»‌ در حال نوشتن مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه ویژه کودکانم و در سرایش شعر  برای این گروه سنی کارهایی را در دست دارم و قصد دارم زمانی که تعداد داستان‌های مجموعه «اتفاقات مدرسه تا خانه» به ۱۰ تا ۲۰ داستان رسید آن را برای نشر در اختیار ناشر قرار دهم.

همچنین کتاب «سندبادنامه» در حوزه بازنویسی متون ادبیات کهن قرار است به قلم ابراهیمی توسط انتشارات  سوره مهر راهی بازار شود. «سندبادنامه» مجموعه‌ای از حکایت‌ها و داستان‌های پندآموز است که موضوع آن درباره آداب  کشورداری و رفتار با رعیت است و از حیث ترکیب و ساختمان شبیه «کلیله و دمنه» است.

 این شاعر درباره وضعیت  نشر کتاب  «حیدر بابا سلام» هم که ترجمه فارسی «حیدر بابایه سلام » شهریار است گفت:‌ انتشارات قدیانی که مسئولیت نشر این کتاب را پذیرفته با انتشار این کتاب به صورت دوزبانه فارسی و ترکی موافق نیست و قرار است این کتاب  با مقدمه‌ای همراه باشد که هنوز درباره این‌که چه کسی این مقدمه را بنویسند به توافق نرسیده‌ایم.

 جعفر ابراهیمی کتاب «حیدر بابا سلام» خود را به سبب تسلطش به زبان ترکی، روستایی‌زاده بودن و شاعر  بودن خود، هم برای نوجوانان و هم برای بزرگسالان اثری دلنشین توصیف کرد و گفت: مضاف بر همه این‌ها من  با انتخاب قالب نیمایی برای ترجمه این اثر، خود را از محدودیت‌های وزن و قافیه نجات داده‌ام.

Ad

Ad

روی خط خبر

  • زمان واریز یارانه نقدی آذر ماه
  • از سلطان سکه تا سلطان پوشک در یک قاب
  • حمله کیهان به ظریف: دیپلماسی شما غرور ملی را لگدمال کرد
  • باهنر: به احمدی نژاد گفتیم چهار تا آدم متفکر و مجرب را به کابینه ببر، اما گفت: من فقط سرباز می‌خواهم
  • اروپا خواهان آزادی اوکراینی های دربند روسیه است
  • ضرورت تدوین کتاب‌های درسی خلاقیت‌محور
  • بازگشت بیش از ۵۷۰۰ آواره سوری از اردن به کشور خود
  • پرفروش‌ترین و کم‌فروش‌ترین فیلم‌های ۲۰۱۸
  • تخریب کارگاه‌های غیرمجاز پسماند در تهران
  • رکورد تاریخی فردی مرکوری در سینما
  • دلار این هفته را درکانال ۱۰ هزار تومان آغاز کرد
  • برخی اشتباه برداشت کرده‌اند، مشق شب حذف نشده است
  • نمایندگان مجلس از ظریف به قوه قضائیه شکایت می‌کنند
  • هلند تعداد بیشتری اف-۳۵ آمریکایی می‌خرد
  • آخرین فرافکنی های نماینده تاریخ مصرف گذشته آمریکا علیه ایران
  • قاچاق زنان جنوب آسیا برای ازدواج با مردان چینی
  • امروز؛ آخرین مهلت ثبت نام متقاضیان کارت سوخت المثنی
  • بدترین سقوط هفتگی قیمت گاز طبیعی از ۲۰۱۶ تاکنون
  • کاهش تولید خودرو در آبان شدت گرفت
  • یک مورد اعتراض کارگری در ۲ سال اخیر نداشتیم
  • رشد ۴۶درصدی صادرات زعفران
  • الزامات جذب سرمایه‌ خارجی
  • سقوط سنگین وال‌استریت با نگرانی‌ از رشد اقتصادی جهان
  • هوای تهران برای «حساس‌ها» ناسالم می‌شود
  • اتفاقی عجیب و غیرمنتظره در تلویزیون روسیه
  • پورحسین: در قانون بازنشستگان تفاوت زمان‌های بازنشستگی باید همسان‌سازی شود
  • آغاز فعالیت سامانه بارشی از فردا
  • اولین پاسخ دولت ترامپ به رای‌گیری‌های ضد سعودی مجلس سنا
  • آرنولد: قرص جادویی زیبایی‌اندام وجود ندارد
  • آخرین وضعیت پروژه‌ی آب‌شیرین‌کن‌ها در ایران
  • Ad