جدیدترین اخبار
۲۲ خرداد ۱۳۹۷ ساعت ۱۵:۲۵ دانش و فناوری کد خبر :301245

۱۰ کتاب ایرانی راهی مصر می‌شوند

امتیاز ترجمه ۱۰ عنوان کتاب ایرانی به زبان عربی به ناشری مصری واگذار شد.

انتشارات مصری ‌ابن رشد در قاهره برای ترجمه و انتشار ۱۰ عنوان کتاب از آثار ایرانی با ناشران ایرانی به توافق رسیده است.

در این راستا با هماهنگی آژانس ادبی و ترجمه پل در ایران و با تایید ناشر مصری، ناشران این ده عنوان کتاب ایرانی به زودی با امضای قراردادی، حق ترجمه و انتشار این آثار را به زبان عربی به این ناشر واگذار می‌کنند.

بر اساس این گزارش آثاری که قرار داد انتشار آنها به امضا ناشر مصری رسیده است به شرح زیر است:

۱-من زنده ام نوشته معصومه آباد از انتشارات بروج

۲-دا به روایت سیده زهرا حسینی از انتشارات سوره مهر

۳-گهواره مرگ نوشته مهدی رجبی از انتشارات پیدایش

۴-شطرنج با ماشین قیامت نوشته حبیب احمد زاده از انتشارات سوره مهر

۵-ارکستر نقره ایی نوشته امین برجسته از انتشارات شباهنگ

۶-محمد(ص) نوشته ابراهیم حسن بیگی از انتشارات مدرسه

۷-صد سال داستان نویسی در ایران نوشته حسن میر عابدینی از انتشارات چشمه

۸-مهدیسم نوشته بهروز محمدی از انتشارات آثار سبز

۹-قصه‌های رومی نوشته ناهید عبقری از انتشارات بانگ نی

۱۰-افسانه شهردار نوشته بهروز ارژنگ پور از انتشارات کیکاوس

به گزارش مهر، لازم به ذکر است قرارداد ترجمه این آثار به امضای ناشر مصری رسیده است و در انتظار تایید و امضای ناشران ایرانی این آثار است.

Ad

Ad

روی خط خبر

  • استراتژیست سابق ترامپ به کمک نخست وزیر مجارستان می‌رود
  • بازپخش یک سریال پرطرفدار قدیمی از شبکه ۵
  • انتصاب ۲ معاون جدید بانک مرکزی
  • لزوم تخصیص منابع آبی جدید برای مهار گرد و غبار خوزستان
  • عراقچی‌: به نقطه قطع کامل امید از اروپا نرسیده‌ایم
  • دفاع «جان کری» از توافق هسته‌ای: ایرانی‌ها به دنبال ساخت بمب نیستند/ آمریکا به سمت فاجعه حرکت می‌کند
  • معاون ترامپ: تمام عوامل دخیل در قتل خاشقجی را مواخذه می‌کنیم
  • انتقاد شدید فرمانده پلیس راه از وضعیت ناایمن محور محل تصادف “نوربخش”
  • اولین پژو ۳۰۱ از خط تولید ایران خودرو خارج شد
  • مشکل فرارهای مالیاتی از کجا آب می‌خورد؟
  • نشانه هایی از افزایش تنش میان آمریکا و روسیه در جنوب سوریه/ مسکو: نیروهای آمریکایی هر چه زودتر «التنف» را ترک کنند
  • بازنگری گمرک در نحوه اخذ ضمانتنامه بانکی جهت ترخیص کالا
  • کاهش محسوس تولید لوازم خانگی
  • دوازدهمین نسل تویوتا کرولا رونمایی شد؛ جذاب تر، قدرتمندتر و امن تر
  • نامه ظریف وزنگنه به رییس‌جمهور/الحاق به توافقنامه پاریس تسریع شود
  • ساماندهی اجرای تئاتر کمدی در تهران
  • ایران امن‌ترین آسمان را دارد/ادعای عدم امنیت مرزها یاوه‌گویی است
  • وزیر جدید برگزیت انگلیس منصوب شد
  • افزایش شمار نظامیان بلژیک در افغانستان
  • افزایش قیمت بنزین در فرانسه قربانی گرفت
  • دوره‎گردی هیأت آمریکایی در حمایت از تحریم‎های ضدایرانی
  • پیگیری وضعیت جوانان نوازنده رشتی
  • زیردریایی آرژانتین بعد از یک سال پیدا شد
  • رییس جمهور عراق: حمایت‌های ایران از عراق در مبارزه با تروریسم را فراموش نمی‌کنیم
  • روند نزولی قیمت دلار کف روانی دیگری را شکست/ دلار در کانال ١١ هزار تومان ماند
  • تعیین تکلیف مسجد حضرت ولیعصر (عج) از اولویت‌های مدیریت شهری
  • برنامه طنز «در حلقه رندان» را از شبکه ۲ ببینید
  • ابتکار: ۴۰ درصد کارمندان «زن» هستند
  • احمدی‌نژاد ماهرتر از هاشمی و روحانی بود؟
  • بررسی فیلم جنجالی «۳۰۰» روی آنتن آی فیلم
  • Ad