جدیدترین اخبار
۲۲ خرداد ۱۳۹۷ ساعت ۱۵:۲۵ دانش و فناوری کد خبر :301245

۱۰ کتاب ایرانی راهی مصر می‌شوند

امتیاز ترجمه ۱۰ عنوان کتاب ایرانی به زبان عربی به ناشری مصری واگذار شد.

انتشارات مصری ‌ابن رشد در قاهره برای ترجمه و انتشار ۱۰ عنوان کتاب از آثار ایرانی با ناشران ایرانی به توافق رسیده است.

در این راستا با هماهنگی آژانس ادبی و ترجمه پل در ایران و با تایید ناشر مصری، ناشران این ده عنوان کتاب ایرانی به زودی با امضای قراردادی، حق ترجمه و انتشار این آثار را به زبان عربی به این ناشر واگذار می‌کنند.

بر اساس این گزارش آثاری که قرار داد انتشار آنها به امضا ناشر مصری رسیده است به شرح زیر است:

۱-من زنده ام نوشته معصومه آباد از انتشارات بروج

۲-دا به روایت سیده زهرا حسینی از انتشارات سوره مهر

۳-گهواره مرگ نوشته مهدی رجبی از انتشارات پیدایش

۴-شطرنج با ماشین قیامت نوشته حبیب احمد زاده از انتشارات سوره مهر

۵-ارکستر نقره ایی نوشته امین برجسته از انتشارات شباهنگ

۶-محمد(ص) نوشته ابراهیم حسن بیگی از انتشارات مدرسه

۷-صد سال داستان نویسی در ایران نوشته حسن میر عابدینی از انتشارات چشمه

۸-مهدیسم نوشته بهروز محمدی از انتشارات آثار سبز

۹-قصه‌های رومی نوشته ناهید عبقری از انتشارات بانگ نی

۱۰-افسانه شهردار نوشته بهروز ارژنگ پور از انتشارات کیکاوس

به گزارش مهر، لازم به ذکر است قرارداد ترجمه این آثار به امضای ناشر مصری رسیده است و در انتظار تایید و امضای ناشران ایرانی این آثار است.

Ad

روی خط خبر

  • هشدار انگلیس به شهروندان دوتابعیتی در مورد سفر به ایران
  • سراب وام بدون سود …!
  • باید حملات اسرائیل به سوریه را پایان داد / توافق روسیه-ترکیه درباره ادلب معقولانه است
  • با چند هزار دلار می‌توانید پاسپورت ترکیه داشته باشید؟
  • وزارت خارجه عراق سفیر خود در ایران را فرا خواند
  • واکنش روزنامه نزدیک به سعودی درباره دعوت نخست وزیر سابق قطر به مذاکره با ایران: قصد دارد در اوضاع پیچیده قطر، از لابی پول و رسانه استفاده کند
  • نامه تهران به سازمان ملل: تهدید اخیرا نتانیاهو علیه ایران را محکوم کنید
  • اردوغان: رابطه با آمریکا به کمک تجارت تقویت می‌شود
  • قیمت نفت آمریکا به بالای ۷۱ دلار جهش کرد
  • یواِس‌تودی: پیش‌نویس طرح آمریکا برای شورای امنیت نامی از ایران نبرده
  • ۱۵ هزار درخواست برای سرویس مدرسه/ حذف پرایدهای ۱۰ ساله از سرویس مدارس
  • ارائه خدمات درمانی توسط اورژانس به ٢۶٨ تن از شروع دهه اول محرم
  • لایحه صندوق مکانیزه فروش همچنان در انتظار صحن علنی مجلس
  • «مداحی پاپ» چگونه رایج شد؟
  • حراج گوشی گرانفروشان
  • علت تصادف اتوبوس با تانکر سوخت مشخص شد
  • تاثیر مخرب آلودگی هوا بر حافظه انسان
  • توزیع ۶۰۰ هزار جلد کتاب بین دانش‌آموزان استثنایی/ امکان استمرار خدمت بازنشستگان طبق قانون
  • واشنگتن می‌گوید در پی مذاکره با تهران است
  • نقدی بر نوحه‌خوانی به‌ شیوه موسیقی رپ
  • منع به کارگیری بازنشستگان چقدر شغل جدید ایجاد می‌کند؟
  • آماده پاسخگویی به هر تهدیدی حتی خارج از مرزهای کشور هستیم
  • تبعات تحریم‌های آمریکا دامن دلار را می‌گیرد
  • هنیه: تظاهرات بازگشت تا لغو محاصره غزه متوقف نخواهد شد
  • افزایش ساعت کار خط یک مترو برای عزاداران حسینی تا ساعت ۲۴
  • شهردار چمران بازداشت شد
  • مستند حمله موشکی سپاه به حدکا در تلویزیون
  • کاهش بارش‌های غرب کشور از فردا/طوفان در راه زابل
  • برهم صالح نامزد پست ریاست جمهوری عراق شد
  • علم‌الهدی: قیام عاشورا مسلحانه و سیاسی نبود