جدیدترین اخبار
7 خرداد 1397 ساعت 17:42 فرهنگی و هنری کد خبر :291232

«شنل قرمزی و گرگ بدشانس» به بازار کتاب آمد

«شنل قرمزی و گرگ بدشانس» و «گیلی کوچولو و شاه» عنوان دو کتاب از ماریو راموس، نویسنده بلژیکی هستند که از سوی موسسه نشر و تحقیقات ذکر برای کودکان منتشر شده است.

به گزارش مهر، «شنل قرمزی و گرگ بدشانس» و «گیلی کوچولو و شاه» دو کتاب از ماریو راموس است که با ترجمه شیرین صفایی مولوی در قالب مجموعه زیباترین قصه‌های جهان از سوی موسسه نشر و تحقیقات ذکر برای کودکان پیش دبستانی و سال‌های اول و دوم دبستان منتشر شده است.

ماریو راموس، نویسنده و تصویرگر بلژیکی از کودکی به نقاشی کردن علاقه داشت؛ در رشته ارتباطات گرافیکی تحصیل و در سال ۱۹۸۳ زندگی خود را به عنوان یک تصویرگر آغاز کرد. در سال ۱۹۹۵ نخستین کتاب راموس منتشر شد. این نویسنده تاکنون، حدود ۳۰ عنوان کتاب برای کودکان نوشته و تصویرگری کرده. کتاب «من از همه زیباترم» او به چندین زبان ازجمله فارسی ترجمه شده است. از این نویسنده کتاب «من چه قدر قوی هستم» نیز به فارسی ترجمه شده است.

ماریو راموس در «شنل قرمزی و گرگ بدشانس» با اقتباس از یک قصه فولکلور، داستان گرگی را تعریف می‌کند که می‌خواهد دختر کوچولوی داستان به نام شنل قرمزی را بخورد. شنل قرمزی برای دیدن مادربزرگش روانه جنگل شده و برای دیدن او باید از جنگل عبور کند. اما گرگ که برای خوردن شنل قرمزی نقشه کشیده است وارد خانه مادربزرگ می‌شود و لباس خواب او را می‌پوشد اما با این کار به دردسر می‌افتد.

راموس در «گیلی کوچولو و شاه» نیز داستان بچه شیری به نام لئون را بیان می‌کند که خیلی کوچک است اما قول داده کارهای بزرگی انجام دهد. او مدتی بعد از تاجگذاری‌اش به عنوان سلطان جنگل تغییر می‌کند و سپاهی از گوریل‌ها را برای محافظت از خودش می‌گمارد و حیوان‌ها برای دیدار با او از مدت‌ها قبل باید وقت می‌گرفتند و در مقابلش زانو می‌زدند. کم‌کم این کارها حیوانات جنگل را ناراحت می‌کند تا اینکه لئون قانونی وضع می‌کند و می‌گوید پرندگان حق پرواز ندارند و پدر و مادرها باید بال‌های جوجه‌هایشان را بشکنند. شورش کم کم آغاز می‌شود و لئون تصمیم می‌گیرد برای پرت کردن حواس حیوانات با کشورهای همسایه وارد همسایه شود.

«گیلی کوچولو و شاه» توانسته برنده جایزه برنارد ورسل ۲۰۱۵ شود.

موسسه نشر و تحقیقات ذکر کتاب‌های «شنل قرمزی و گرگ بدشانس» و «گیلی کوچولو شاه» را با شمارگان هزار و ۵۰۰ نسخه و قیمت چهار هزار تومان برای هرجلد منتشر کرده است.

Ad

Ad
Ad

روی خط خبر

  • پاسخ محسن هاشمی به یاداشت نویسنده کتاب «روایت رهبری»: کتاب خاطرات «آیت الله» در مورد روز انتخاب رهبری، به حضرت آیت الله خامنه ای تقدیم شد و ایشان ملاحظه ی بیان نکردند
  • ظریف در موسسه صلح سیپری: هیچ ناگفته‌ای در برجام وجود ندارد
  • رئیس جمهور «مونسان» را به عنوان سرپرست وزارت‌خانه میراث فرهنگی معرفی کرد
  • محمود صادقی درباره شکایت خود از رئیس سابق قوه‌قضاییه: قرار منع تعقیب برای آملی‌لاریجانی صادر شد
  • ‏واکنش مطهری به ماجرای مازیار ابراهیمی: اسلام نمی‌گذارد که برای حفظ نظام افراد بی‌گناه را به عنوان مجرم معرفی کنیم
  • ترامپ: باورم نمی‌شود کسی از قطع کمک مالی به اسرائیل صحبت کند
  • آلمان پیشنهاد جدید انگلیس درباره برگزیت را رد کرد
  • آژانس: فعالیتهای اتمی کره شمالی متوقف نشده
  • ترامپ: در حال بازگرداندن برخی نیروهایمان از افغانستان هستیم
  • جزییات تشییع یک سینماگر اعلام شد
  • بان کی‌مون: تهدید برجام فراتر از ایران است
  • فروش بطری‌های پلاستیکی در فرودگاه بین‌المللی سانفرانسیسکو ممنوع شد
  • دیوید اویلوو به جورج کلونی ملحق می‌شود
  • ورود دادستانی کل کشور به مساله گودهای پرخطر پایتخت
  • آلمان بیش از ۲۰۰ میلیون یورو برای نظامیان آمریکایی هزینه کرده است
  • ترامپ پیشنهاد احیاء جی ۸ را پذیرفت
  • ادبیات حاکم بر کاخ سفید، ترغیب کننده رشد تروریسم در جهان است
  • اوراق دولتی پیمانکاران را حتی دولتی‌ها برای تهاتر بدهی نمی‌پذیرند
  • آخرین آمار فروش مجموعه تئاتر شهر
  • حمایت از ایده های برتر حوزه آسیب های خانواده
  • افزایش ۶۵ درصدی تلفات غرق‌ شدگی در کشور
  • فرداشب منتظر پخش «بانوی سردار» نباشید
  • اساسنامه سازمان هواپیمایی کشوری تصویب شد
  • واردات ذرت‌های آلوده توسط شرکت‌های دولتی انجام نشده است
  • امسال دولت به پروژه‌های عمرانی قیر رایگان نمی‌دهد
  • پایان یکه تازی در جاده‌ مخصوص
  • خطوط ایست در همه مناطق تهران اصلاح می‌شود
  • نمایشگاه هفته سبز برلین ۲۷ دی تا ۶ بهمن ماه برگزار می شود
  • صادرات نفت ایران ادامه دارد
  • کنسرت های علیرضا طلیسچی به عدد ۲۰۰ رسید/ قدردانی از طرفداران