جدیدترین اخبار
۹ خرداد ۱۳۹۶ ساعت ۱۵:۳۹ فرهنگی و هنری کد خبر :26454

معرفی کتاب نیایش نوشته مهاماتا گاندی توسط مصطفی ملکیان

کتاب نیایش نوشته مهاماتا گاندی با ترجمه شهرام نقش تبریزی توسط نشر نی منتشر شده است.

به گزارش خبرنگار ایلنا، مصطفی ملکیان در شرح و معرفی این کتاب می‌گوید:

“کتاب نیایش نوشته مهاتما گاندی کتابی‌ است مشتمل بر دو قسمت البته نه اینکه دقیقا این دو قسمت به صورت کامل و مشخص از یکدیگر تفکیک شده باشند. قسمتی آرا و نظرات گاندی در باب دعا است. می‌دانید که یکی از ویژ‌گی‌های شاخص گاندی در زندگی این بود که بسیار اهل دعا و نیایش بود و تقریبا هر فرصتی که دست می‌داد از ان برای دعا و نیایش استفاده می‌کرد.

در این کتاب نیایش که آقای شهرام نقش‌تبریزی ترجمه کرده‌اند و اتفاقا ترجمه خوبی هم هست یک بخش‌هایی از کتاب آرا و نظرات گاندی درباره نیایش است و گاندی می‌گوید که چرا تا حد به نیایش اهمیت می‌دهد. البته خب گاندی فردی متدین به آیین هندو بود با این حال همین فرد متدین بسیاری از موارد آیین هندو را رد می‌کرد اما بر نیایش آیین هندو تاکید زیادی داشت. درواقع آن بخشی از سخنان گاندی که کارکردهای نیایش در زندگی فردی و اجتماعی را بیان می‌کند و هچنین کارکردهای نیایش در خوشی و خوبی زندگی را به تصویر می‌کشد. در خوشی‌های زندگی وقتی از دعا و نیایش استفاده می‌کنم چقدر آرامش بیشتری پیدا می‌کنم و اضطراب و تشویشم کمتر می‌شود و چقدر شادی در من افزایش پیدا می‌کند و اندوه کم می‌شود و تا چه میزان به امید فرد اضافه می‌شود و ناامیدی‌ها دور می‌شوند.

در باب تاثیر نیایش در خوبی زندگی نیز می‌گوید وقتی نیایش می‌کنیم چقدر اخلاقی‌تر رفتار می‌کنیم و دعا تا چه حد فرد را صادق‌تر، متواضع‌تر، امین‌تر، منصف‌تر و شفیق‌تر و عاشق‌تر می‌کند. این‌ها بخشی از کتاب است که نظرات گاندی درباره تاثیر نیایش بر خوشی‌ و خوبی زندگی و همچنین زندگی فردی و جمعی بیان شده است.

بخش دیگر کتاب‌ هم نیایش‌های گاندی است و شامل دعاها  نیایش‌هایی می‌شود که در نوشته‌ها، گفته‌ها و عبادت‌هایش تکرار می‌کرد می‌شود. به عبارت دیگر در این‌ بخش از کتاب، نیایش‌هایی را که مطلوب گاندی بود و از آن‌ها بیشتر استمداد می‌طبید را می‌خوانیم.

این کتاب اتفاقا خیلی هم در ایران موفق بود و فکر می‌کنم ۱۰ تا ۱۱ نوبت چاپ در ایران از آن منتشر شده باشد. چاپ اول سال ۸۷ و چاپ دهم سال ۹۵ یعنی هر سال کمی بیشتر از یک نوبت چاپ خورده است.”

وبگردی

روی خط خبر

  • ايده توقف رزمایش‌های آمریکا در شبه جزیره کره نظر ترامپ بود
  • بازگشت ناوهاي آمريكايي به خليج فارس
  • آلودگی‌اش برای مردم محروم، منفعتش برای مردم برخوردار!
  • تجاوز به ۴۱ دختر در ایرانشهر/ مسئولان چه می‌گویند؟
  • قیمت خودروها همچنان رو به جلو می‌تازند+جدول
  • ارزش صادرات هر کیلو خاویار برابر با ۳۲ بشکه نفت خام
  • در عراق چه خبر است؟/ ابراز ناامیدی حکیم از سیاستمداران عراقی/ مقتدی صدر از العبادی دور شده است
  • ۵۰ نفر، ۵ درصد کل سکه‌ها را خریده‌اند/ سایت وزارت صنعت هک شد و حدود ٥ هزار خودرو مدل بالا و گران قیمت وارد کشور شد
  • رهایی سه متهم پرونده مه‌آفرید از اعدام
  • افزایش ۳۰ درصدی زکات پرداختی/ توزیع ۹۰ درصد زکات جمع‌آوری شده تاکنون
  • تصمیم گیری برای نمایش مسابقات جام جهانی در اختیار شهرداری نیست
  • مترو برای “آب چشمه‌علی” مهلت تعیین کرد!
  • شریعتمداری: کفش‌های نایک را جلوی دوربین‌ها دور بیندازید
  • دیدار تابستانه خواننده محبوب پاپ با هوادارانش
  • همکاری باحال رامبد جوان و همسرش با عادل فردوسی‌پور/ عکس
  • فریب گارانتی لوازم‌خانگی را نخورید!
  • مردم به زودی نتایج ورود سازمان بازرسی به بازار خودرو، مسکن و ارز را می‌بینند
  • ترفند صداوسیما برای اخذ پول از دولت: انتشار خبری شوک‌آور برای مردم / قائم‌مقام سيما: شايد بازي ايران و اسپانيا از تلویزیون پخش نشود!
  • حل بحران زیست‌محیطی به تنش‌زدایی بین عربستان و ایران نیازمند است
  • مقتدی صدر چه می‌خواهد؟
  • اردوغان: در خصوص مبارزه با پ. ک. ک. با روحانی صحبت کردم / مذاکرات سرویس‌های اطلاعاتی دو طرف ادامه دارد
  • رادیو ایران و تدارک ویژه برای جام جهانی ۲۰۱۸
  • در پی تعرض به چند دختر ایرانشهری، تعدادی از اهالی مقابل فرمانداری تجمع کردند
  • فوتبالیست‌های مشهوری که بازیگر شدند!
  • سمن‌ها بازیچه قرار نگیرند/ مسئولان دست از رفتارهای غیرمتوازن بردارند
  • آيا مردم به كمپين معتمدين ملت، می‌پيوندند؟/ کمپین #من_نمیخرم در حال «ترند» شدن است
  • وزارت نفت برای فعال کردن دوباره کارت سوخت آستین بالا زد
  • چگونه برای جنگ با ایران برنامه‌ریزی می‌کنند؟
  • جزئیات یک «قاچ» خندوانه برای جام‌جهانی
  • “هوروش بند” جدیدترین کنسرت خود را برگزار می کند