جدیدترین اخبار
۹ خرداد ۱۳۹۶ ساعت ۱۵:۳۹ فرهنگی و هنری کد خبر :26454

معرفی کتاب نیایش نوشته مهاماتا گاندی توسط مصطفی ملکیان

کتاب نیایش نوشته مهاماتا گاندی با ترجمه شهرام نقش تبریزی توسط نشر نی منتشر شده است.

به گزارش خبرنگار ایلنا، مصطفی ملکیان در شرح و معرفی این کتاب می‌گوید:

“کتاب نیایش نوشته مهاتما گاندی کتابی‌ است مشتمل بر دو قسمت البته نه اینکه دقیقا این دو قسمت به صورت کامل و مشخص از یکدیگر تفکیک شده باشند. قسمتی آرا و نظرات گاندی در باب دعا است. می‌دانید که یکی از ویژ‌گی‌های شاخص گاندی در زندگی این بود که بسیار اهل دعا و نیایش بود و تقریبا هر فرصتی که دست می‌داد از ان برای دعا و نیایش استفاده می‌کرد.

در این کتاب نیایش که آقای شهرام نقش‌تبریزی ترجمه کرده‌اند و اتفاقا ترجمه خوبی هم هست یک بخش‌هایی از کتاب آرا و نظرات گاندی درباره نیایش است و گاندی می‌گوید که چرا تا حد به نیایش اهمیت می‌دهد. البته خب گاندی فردی متدین به آیین هندو بود با این حال همین فرد متدین بسیاری از موارد آیین هندو را رد می‌کرد اما بر نیایش آیین هندو تاکید زیادی داشت. درواقع آن بخشی از سخنان گاندی که کارکردهای نیایش در زندگی فردی و اجتماعی را بیان می‌کند و هچنین کارکردهای نیایش در خوشی و خوبی زندگی را به تصویر می‌کشد. در خوشی‌های زندگی وقتی از دعا و نیایش استفاده می‌کنم چقدر آرامش بیشتری پیدا می‌کنم و اضطراب و تشویشم کمتر می‌شود و چقدر شادی در من افزایش پیدا می‌کند و اندوه کم می‌شود و تا چه میزان به امید فرد اضافه می‌شود و ناامیدی‌ها دور می‌شوند.

در باب تاثیر نیایش در خوبی زندگی نیز می‌گوید وقتی نیایش می‌کنیم چقدر اخلاقی‌تر رفتار می‌کنیم و دعا تا چه حد فرد را صادق‌تر، متواضع‌تر، امین‌تر، منصف‌تر و شفیق‌تر و عاشق‌تر می‌کند. این‌ها بخشی از کتاب است که نظرات گاندی درباره تاثیر نیایش بر خوشی‌ و خوبی زندگی و همچنین زندگی فردی و جمعی بیان شده است.

بخش دیگر کتاب‌ هم نیایش‌های گاندی است و شامل دعاها  نیایش‌هایی می‌شود که در نوشته‌ها، گفته‌ها و عبادت‌هایش تکرار می‌کرد می‌شود. به عبارت دیگر در این‌ بخش از کتاب، نیایش‌هایی را که مطلوب گاندی بود و از آن‌ها بیشتر استمداد می‌طبید را می‌خوانیم.

این کتاب اتفاقا خیلی هم در ایران موفق بود و فکر می‌کنم ۱۰ تا ۱۱ نوبت چاپ در ایران از آن منتشر شده باشد. چاپ اول سال ۸۷ و چاپ دهم سال ۹۵ یعنی هر سال کمی بیشتر از یک نوبت چاپ خورده است.”

Ad

روی خط خبر

  • منع به کارگیری بازنشستگان چقدر شغل جدید ایجاد می‌کند؟
  • آماده پاسخگویی به هر تهدیدی حتی خارج از مرزهای کشور هستیم
  • تبعات تحریم‌های آمریکا دامن دلار را می‌گیرد
  • هنیه: تظاهرات بازگشت تا لغو محاصره غزه متوقف نخواهد شد
  • افزایش ساعت کار خط یک مترو برای عزاداران حسینی تا ساعت ۲۴
  • برهم صالح نامزد پست ریاست جمهوری عراق شد
  • علم‌الهدی: قیام عاشورا مسلحانه و سیاسی نبود
  • برپایی مراسم عزاداری حسینی(ع) در امنیت کامل
  • دولت هند سه طلاقه کردن زنان مسلمان را جرم اعلام کرد
  • وجود کدام اقلام خوراکی در بوفه مدارس ممنوع است؟
  • چگونه با انجام تحقیق و پژوهش کسر خدمت سربازی بگیریم؟
  • راننده اتوبوسی که از مسافران با اسامی خاص کرایه نمی‌گیرد/نامت را بگو و به‌سلامت!
  • مراسم ترحیم دوبلور پیشکسوت برگزار شد
  • بازیگر «لورنس عربستان» درگذشت
  • جک بلک هم ستاره‌دار شد
  • امر به معروف و نهی از منکر با استفاده از قوه قهریه امکان پذیر نیست
  • پیگیری سیاست‌های جبرانی ترمیم حقوق بازنشستگان در بودجه ۹۸
  • رشد اقتصادی با احتساب نفت ۱.۷ درصد شد/رشد بدون نفت ۱.۹ درصد
  • نواخته شدن زنگ مهر در تمام مدارس ایرانی خارج از کشور
  • زیادی خواهی مدیران خودرو در بازار متلاطم ،افزایش قیمت ۷۰ میلیونی تیگو ۵
  • شکایت یک سناتور آمریکایی از کری به خاطر دیدار با ظریف
  • ترامپ ممکن است در مجمع عمومی روحانی را به دیدار دعوت کند
  • بهای طلا امروز چهارشنبه در بازارهای جهانی
  • صدور مجوز تولید خودرو بدون خط تولید
  • این زن تاریخ‌ساز می‌شود؟
  • تفاوت فروش محصولات ایران خودرو و سایپا در چیست؟
  • نیروی انتظامی فرا رسیدن هفته دفاع مقدس را گرامی داشت
  • تعرفه٦٠میلیارد دلاری چین بر کالاهای آمریکا/شکایت از آمریکا درWTO
  • اماواگرهای الحاق ایران به گروه ویژه اقدام مالی
  • جهش سهام چین و آسیا با وجود نگرانی های جنگ تجاری