جدیدترین اخبار
۹ خرداد ۱۳۹۶ ساعت ۱۵:۳۹ فرهنگی و هنری کد خبر :26454

معرفی کتاب نیایش نوشته مهاماتا گاندی توسط مصطفی ملکیان

کتاب نیایش نوشته مهاماتا گاندی با ترجمه شهرام نقش تبریزی توسط نشر نی منتشر شده است.

به گزارش خبرنگار ایلنا، مصطفی ملکیان در شرح و معرفی این کتاب می‌گوید:

“کتاب نیایش نوشته مهاتما گاندی کتابی‌ است مشتمل بر دو قسمت البته نه اینکه دقیقا این دو قسمت به صورت کامل و مشخص از یکدیگر تفکیک شده باشند. قسمتی آرا و نظرات گاندی در باب دعا است. می‌دانید که یکی از ویژ‌گی‌های شاخص گاندی در زندگی این بود که بسیار اهل دعا و نیایش بود و تقریبا هر فرصتی که دست می‌داد از ان برای دعا و نیایش استفاده می‌کرد.

در این کتاب نیایش که آقای شهرام نقش‌تبریزی ترجمه کرده‌اند و اتفاقا ترجمه خوبی هم هست یک بخش‌هایی از کتاب آرا و نظرات گاندی درباره نیایش است و گاندی می‌گوید که چرا تا حد به نیایش اهمیت می‌دهد. البته خب گاندی فردی متدین به آیین هندو بود با این حال همین فرد متدین بسیاری از موارد آیین هندو را رد می‌کرد اما بر نیایش آیین هندو تاکید زیادی داشت. درواقع آن بخشی از سخنان گاندی که کارکردهای نیایش در زندگی فردی و اجتماعی را بیان می‌کند و هچنین کارکردهای نیایش در خوشی و خوبی زندگی را به تصویر می‌کشد. در خوشی‌های زندگی وقتی از دعا و نیایش استفاده می‌کنم چقدر آرامش بیشتری پیدا می‌کنم و اضطراب و تشویشم کمتر می‌شود و چقدر شادی در من افزایش پیدا می‌کند و اندوه کم می‌شود و تا چه میزان به امید فرد اضافه می‌شود و ناامیدی‌ها دور می‌شوند.

در باب تاثیر نیایش در خوبی زندگی نیز می‌گوید وقتی نیایش می‌کنیم چقدر اخلاقی‌تر رفتار می‌کنیم و دعا تا چه حد فرد را صادق‌تر، متواضع‌تر، امین‌تر، منصف‌تر و شفیق‌تر و عاشق‌تر می‌کند. این‌ها بخشی از کتاب است که نظرات گاندی درباره تاثیر نیایش بر خوشی‌ و خوبی زندگی و همچنین زندگی فردی و جمعی بیان شده است.

بخش دیگر کتاب‌ هم نیایش‌های گاندی است و شامل دعاها  نیایش‌هایی می‌شود که در نوشته‌ها، گفته‌ها و عبادت‌هایش تکرار می‌کرد می‌شود. به عبارت دیگر در این‌ بخش از کتاب، نیایش‌هایی را که مطلوب گاندی بود و از آن‌ها بیشتر استمداد می‌طبید را می‌خوانیم.

این کتاب اتفاقا خیلی هم در ایران موفق بود و فکر می‌کنم ۱۰ تا ۱۱ نوبت چاپ در ایران از آن منتشر شده باشد. چاپ اول سال ۸۷ و چاپ دهم سال ۹۵ یعنی هر سال کمی بیشتر از یک نوبت چاپ خورده است.”

وبگردی

روی خط خبر

  • مرگ مشکوک موسس میلیاردر شرکت بزرگ دارویی کانادا
  • ۳۹۶ نفر به اتهام همکاری با گروه گولن در ترکیه دستگیر شدند
  • عربستان عمده‌ترین خریدار سلاح انگلیس/۶۰درصد جنگ افزارهای انگلیس راهی خاورمیانه می‌شود
  • وزیر ارتباطات چهار معاون خود را تغییر داد
  • ادعای میانگین رقم ۶۳٫۸ میلیون تومان حقوق سالیانه کارکنان نهاد، بی‌پایه و اساس است
  • نعمت احمدی: تعجب می کنم که برخی میگویند ملت از رای به روحانی پشیمانند
  • ناگفته های مجید انصاری از فرمان هشت ماده ای امام: یک عده می گفتند چرا امام تیغ ضدانقلاب را تیز می کند؟
  • ولایتی: کمک‌های ایران نبود، جای عبادی، بغدادی نشسته بود/ هدف اصلی داعش، ایران بود
  • ترامپ؛ بازنده تحریم های آمریکا علیه کره شمالی
  • جهانگیری: نباید رئیس‌جمهور جدید فکر کند هرچه رئیس‌جمهور قبلی کرده غلط است
  • واکنش ستادکل نیروهای مسلح به “اظهارات مضحک” نیکی هیلی
  • توضیح سازمان برنامه و بودجه درباره ” تکدر رئیس جمهور” از گرانی ارز
  • پایگاه اطلاع رسانی دولت خبر سایت حامی دولت را تلویحاً تکذیب کرد؛ سیف ماندنی است
  • ابلاغ یک قانون توسط روحانی
  • سفارت آمریکا ادعای دخالت در روند انتخابات روسیه را رد کرد
  • ترامپ سفارت ۱.۳ میلیارد دلاری آمریکا در لندن را افتتاح می‌کند
  • پوتین: اتحادیه اقتصادی اوراسیا دستاورد بزرگ است
  • سفیر ایران در اردن: بهبود روابط ریاض و تل‌آویو برای مقابله با ایران نیست
  • گزارش تصویری از کنسرت سیروان خسروی
  • آیا خشونت میان دختران افزایش یافته است؟
  • نرخ جدید خدمات کارواش و پارکینگ‌ها و توقفگاه‌های شهر تهران اعلام شد
  • مگر اینکه زلزله بتواند نقاط کور را به چشم مدیران نشان دهد!
  • آخرین وضعیت پرونده دکل نفتی گم شده
  • دعوت ویژه از مهران مدیری و برنامه «دورهمی»
  • ابهام در جزیره: فضای کسب‌و‌کار در بریتانیا پس از برگزیت
  • خاطره بازی با کارتون های نوستالژی دهه ۶۰ /عکس
  • این خرس رو به مرگ است و خونش گردن ماست
  • بطحایی: بیسوادی در مناطق مرزی، شاه‌بیت معضلات جامعه است
  • اقدام پلیسی برای مهار آسیبهای اجتماعی کارساز نیست
  • اجرای طرح آموزش الکترونیکی برای بازگرداندن دانش‌آموزان محروم به چرخه تحصیل