جدیدترین اخبار
۹ خرداد ۱۳۹۶ ساعت ۱۵:۳۹ فرهنگی و هنری کد خبر :26454

معرفی کتاب نیایش نوشته مهاماتا گاندی توسط مصطفی ملکیان

کتاب نیایش نوشته مهاماتا گاندی با ترجمه شهرام نقش تبریزی توسط نشر نی منتشر شده است.

به گزارش خبرنگار ایلنا، مصطفی ملکیان در شرح و معرفی این کتاب می‌گوید:

“کتاب نیایش نوشته مهاتما گاندی کتابی‌ است مشتمل بر دو قسمت البته نه اینکه دقیقا این دو قسمت به صورت کامل و مشخص از یکدیگر تفکیک شده باشند. قسمتی آرا و نظرات گاندی در باب دعا است. می‌دانید که یکی از ویژ‌گی‌های شاخص گاندی در زندگی این بود که بسیار اهل دعا و نیایش بود و تقریبا هر فرصتی که دست می‌داد از ان برای دعا و نیایش استفاده می‌کرد.

در این کتاب نیایش که آقای شهرام نقش‌تبریزی ترجمه کرده‌اند و اتفاقا ترجمه خوبی هم هست یک بخش‌هایی از کتاب آرا و نظرات گاندی درباره نیایش است و گاندی می‌گوید که چرا تا حد به نیایش اهمیت می‌دهد. البته خب گاندی فردی متدین به آیین هندو بود با این حال همین فرد متدین بسیاری از موارد آیین هندو را رد می‌کرد اما بر نیایش آیین هندو تاکید زیادی داشت. درواقع آن بخشی از سخنان گاندی که کارکردهای نیایش در زندگی فردی و اجتماعی را بیان می‌کند و هچنین کارکردهای نیایش در خوشی و خوبی زندگی را به تصویر می‌کشد. در خوشی‌های زندگی وقتی از دعا و نیایش استفاده می‌کنم چقدر آرامش بیشتری پیدا می‌کنم و اضطراب و تشویشم کمتر می‌شود و چقدر شادی در من افزایش پیدا می‌کند و اندوه کم می‌شود و تا چه میزان به امید فرد اضافه می‌شود و ناامیدی‌ها دور می‌شوند.

در باب تاثیر نیایش در خوبی زندگی نیز می‌گوید وقتی نیایش می‌کنیم چقدر اخلاقی‌تر رفتار می‌کنیم و دعا تا چه حد فرد را صادق‌تر، متواضع‌تر، امین‌تر، منصف‌تر و شفیق‌تر و عاشق‌تر می‌کند. این‌ها بخشی از کتاب است که نظرات گاندی درباره تاثیر نیایش بر خوشی‌ و خوبی زندگی و همچنین زندگی فردی و جمعی بیان شده است.

بخش دیگر کتاب‌ هم نیایش‌های گاندی است و شامل دعاها  نیایش‌هایی می‌شود که در نوشته‌ها، گفته‌ها و عبادت‌هایش تکرار می‌کرد می‌شود. به عبارت دیگر در این‌ بخش از کتاب، نیایش‌هایی را که مطلوب گاندی بود و از آن‌ها بیشتر استمداد می‌طبید را می‌خوانیم.

این کتاب اتفاقا خیلی هم در ایران موفق بود و فکر می‌کنم ۱۰ تا ۱۱ نوبت چاپ در ایران از آن منتشر شده باشد. چاپ اول سال ۸۷ و چاپ دهم سال ۹۵ یعنی هر سال کمی بیشتر از یک نوبت چاپ خورده است.”

وبگردی

روی خط خبر

  • کارگردانی آخرین سکانس «لازانیا» با رضا عطاران
  • فروش ۹۰۰ میلیون دلاری سینمای چین در یک هفته
  • جایزه بهترین کتاب کودک آلمان برای فوتبالیست معروف
  • بازیگرانی که برخلاف میلشان جراحی‌ زیبایی می‌کنند
  • خلبان ATR آسمان پس از خروج از رادار با برج مراقبت مکالمه داشته است
  • جعبه سیاه هواپیمای ای تی آر ۷۲ هنوز پیدا نشده
  • متن کامل گزارش آژانس درباره اجرای برجام در ایران
  • جایگزین های پیک نوروزی رسما ابلاغ شد/جزئیات داستان گویی دانش آموزان
  • نرخ بیکاری انگلیس در پایین ترین سطح ۱۸ سال اخیر
  • میرزایی‌نیکو : قول‌هايي درباره رفع حصر داده شده است
  • ایران به‌هیچ وجه به جایگاه مطلوب در انرژی‌های تجدیدپذیر نرسیده است
  • برنامه دولت برای ترمیم حقوق بازنشستگان
  • بسته ارزی چقدر نقدینگی جذب می‌کند؟
  • صاحبان آگهی‎های اغواکننده جریمه می‌شوند
  • آمریکا چطور الواح هخامنشی را به ایران برگرداند؟
  • اردوغان: به دنبال محاصره مرکز عفرین هستیم
  • اربیل با تحویل فرودگاه‌های اقلیم کردستان به بغداد موافقت کرده است
  • پیگیری پرونده برخورد پلیس با دختر خیابان انقلاب
  • کاهش وزن ۱۱ کیلویی هر ونزوئلایی در سال گذشته
  • قربانیان «مین»
  • سعید پیردوست: دلم برای سریال طنز تنگ شده
  • ساخت انیمیشن آنجلینا جولی در بریتانیا
  • ممانعت آل‌خلیفه ازاقامه بزرگترین نماز جمعه شیعیان بحرین در الدراز
  • ترکیه کاردار هلند را احضار کرد
  • پخش سری جدید «کلاه قرمزی» در نوروز ۹۷
  • مهمان امشب دورهمی کیست؟
  • حذف کپی کارت ملی و شناسنامه برای انجام امور اداری
  • اعزام نیروها به ارتفاعات پازن پیر در صورت بهبود شرایط جوی
  • تضعیف ریشه های انقلاب خیانت است
  • افزایش تعرفه واردات کنجاله منتفی شد