جدیدترین اخبار
۲۲ دی ۱۳۹۶ ساعت ۱۵:۱۰ فرهنگی و هنری کد خبر :198359

نسل جدید «پسر شجاع» را نمی پذیرد

اردشیر منظم دوبلور انیمیشن ها و سریال ها با اشاره به مشکلات حوزه دوبله بیان کرد که دستمزدها در این شغل پایین است.

اردشیر منظم دوبلور و گوینده درباره دوبله انیمیشنی که این روزها بر عهده دارد، بیان کرد: دوبله انیمیشن «مهارت های زندگی» را بر عهده داریم که فرخ یکدانه کارگردان انیمیشن و شوکت حجت مدیر دوبلاژ آن است.

وی درباره دوبله آثار انیمیشنی بیان کرد: حوزه کاری من در دوبله بیشتر انیمیشن است و در شرایط کنونی دوبله که سریال های رئال کمتر هستند بیشتر روی انیمیشن ها کار می کنیم. البته در حوزه انیمیشن هم آثاری که بیرون از سازمان صداوسیما دوبله می شود به لحاظ اقتصادی صرفه بیشتری دارد.

منظم با اشاره به دستمزدهای پایین در عرصه دوبله اظهار کرد: این دغدغه همه ما دوبلورهاست که دستمزدها پایین است و حتی اگر بخواهیم اقتصادی حساب کنیم ارزشی ندارد برای ۱۰۰ قسمت انیمیشن چندین ماه خود را درگیر کنیم.

وی در پاسخ به اینکه چرا دوبله های انیمیشن های امروزی مثل کارتون های دهه ۶۰ و ۷۰ صداها و شخصیت های ماندگاری ندارد، عنوان کرد: یک دلیلش این است که کمتر حس و بازی خوبی پشت انیمیشن های امروزی است و کمتر تلاش می شود که صدای جدیدی خلق شود.

این گوینده و دوبلور ادامه داد: از طرف دیگر انیمیشن ها و فیلم و سریال هایی که خریداری می شود با حال و هوای آثار قدیمی متفاوت است مثلا الان اگر به نسل جدید کارتون «پسرشجاع» را نشان بدهید آن را نمی پذیرد. شتاب کودکان بالاتر رفته و قدرت فراگیری آنها تغییر کرده است. همچنین می توان گفت همه چیز در گذشته بهتر بود چون حس بهتری انتقال داده می شد و انرژی بیشتری وجود داشت.

صداپیشه کارتون «فوتبالیست ها» یادآور شد: ما در زمان قدیم انگیزه بیشتری برای کار داشتیم و انگیزه مهمترین چیزی است که باعث می شود کار را خوب انجام دهید درواقع وقتی می دانید مورد توجه قرار می گیرید بیشتر برای کار خود هیجان دارید.

به گزارش مهر:وی در پایان با اشاره به انیمیشن های امروزی اظهار کرد: بیشتر این آثار انگار به شکلی ماشینی تولید شده است و روی کاراکتر و شخصیت سازی آنها کار نمی شود.

Ad

Ad
Ad
Ad

روی خط خبر

  • رهبر معظم انقلاب: شتاب حرکت علمی کشور به هیچ‌وجه کُند یا متوقف نشود
  • خواجه‌امیری آلبومش را به افشین یداللهی تقدیم کرد
  • نزاع بر سر سیاست خارجی ترامپ
  • شهروندان برای مقابله با حادثه آماده باشند
  • جهانگیری: ایران در دوران بازسازی سوریه درکنار دولت این کشور خواهد بود
  • سهم ۱۵۰۰ میلیارد تومانی برای گازرسانی به مدارس روستایی
  • معاون پارلمانی رییس جمهور: دولت برای رفع ابهام FATF آماده است
  • نوسانات جزئی نرخ ارز
  • سهام اروپا و آسیا با عدم قطعیت مذاکرات تجاری افت کرد
  • عربستان سعودی وعده حمایت کامل از لبنان داد
  • رشد اقتصادی کره‌جنوبی به پایین‌ترین سطح ۶ ساله رسید
  • مالیات بر عایدی مسکن؛ بلاتکیف
  • برگزیت در نشست داووس هم مطرح می‌شود
  • اعتراض سئول به رفتار تحریک‌آمیز هواپیمای ژاپنی
  • همکاری آلمان و آمریکا در ناتو باید افزایش پیدا کند
  • امیدوارم به زودی به ایران و ترکیه سفر کنم
  • تبانی یک شرکت حمل و نقل با گمرک رجایی در قاچاق مشروبات الکلی
  • بگذاریم «بلاغی» نفس بکشد
  • پنج میلیارد تومان هزینه بازسازی یک پردیس!
  • واکنش مدیر عامل برج میلاد به شنیدن صداهای عجیب از برج
  • لایحه جامع انتخابات در هیات دولت تصویب شد
  • مبارزه با قاچاق با پراید‍!
  • ترفند جدید صداوسیما برای پرکردن آنتن/ تغییرنام سریال های تکراری!
  • ورود به محدوده طرح ترافیک ۳۸ درصد کاهش یافت
  • وام ازدواج با اعمال شاقه ۱۵ میلیون و وام سفر‌ افراد خاص ۲۰ میلیون!
  • سگ در کرج دیدی، ندیدی!
  • از «عصر جدید» احسان علیخانی چه خبر؟
  • وام ۸۰ هزار میلیاردی یک ابربدهکار به دولتی‌ها
  • روحانی: امیدواریم برای تصویب لوایح ۴ گانه اقدامات با سرعت بیشتری انجام شود، تا توطئه آمریکا در موضوع مالی و بانکی را خنثی کنیم
  • افتتاح ورودی دوم شمالی‌ترین ایستگاه خط سه متروی تهران
  • Ad