جدیدترین اخبار
۲۷ اردیبهشت ۱۳۹۶ ساعت ۱۳:۵۳ فرهنگی و هنری کد خبر :18336

رمانی از نویسنده ناشناخته در ایران

رمانی از النا فرانته با عنوان «روزی که رهایم کردی» در ایران ترجمه و منتشر شد.

نشر نون رمانی از النا فرانته را با عنوان «روزی که رهایم کردی» را با ترجمه شیرین معتمدی منتشر کرده است.

این رمان که یکی از پرفروش‌ترین آثار فرانته و نامزد جایزه ادبی بوکر نیز بوده و داستان آن روایتی است جذاب و پر فراز و نشیب از یک رابطه عاطفی و عاشقانه.

«النا فرانته» نویسنده این کتاب بنا بر اعلام ناشر نامی است مستعار و کسی هویت واقعی این نویسنده را تاکنون کشف نکرده است. این نویسنده مرموز بر این باور است که هر کتابی تا زمانی که نوشته می‌شود به نویسنده نیاز دارد و پس از آن از نویسنده بی‌نیاز است.

در سال‌های اخیر تحقیقات زیادی برای کشف هویت واقعی این نویسنده انجام پذیرفته و حتی برخی او را با هویت یکی از استادان دانشگاه ناپل شناسایی کرده‌اند اما این مساله هرگز تایید نشده است

فرانته در زمره نویسندگانی است که بسیاری از آثارش به زبان‌های زیادی ترجمه شده است و سال گذشته نیز مجله تایم نام وی را در زمره ۱۰۰ چهره تاثیرگذار سال قرار داد.

رمان «روزی که رهایم کردی» در زمره آثاری از این نویسنده است که بر اساس آن اقتباسی سینمایی نیز انجام پذیرفته و این اثر بر همین اساس در زمره نامزدهای نهایی جایزه ادبی ویارجو که در زمره جوایز ادبی معتبر ایتالیاست قرار گرفته و برگزیده مئال طلای IPPY نیز شده است.

داستان این رمان از ترک ناگهان همسر راوی داستان شروع می‌شود. او یک شب پس از شام اعلام می‌کند که تصمیم به ترک خانواده گرفته و بدون هیچ دلیلی از خانه می‌رود. این اتفاق مانند یک شوک بزرگ راوی داستان را به واکنش وا می‌دارد تا به جستجو در درون زندگی شخصی خود بپردازد و در این جستجو است که او سیر زندگی خود را برای مخاطب بازگو می‌کند.

این رمان با قیمت ۱۹۵۰۰ تومان از سوی نشر نون منتشر شده است.

وبگردی

روی خط خبر

  • هاشمی: مردم درمورد پلاسکو قانع نشده‌اند / هنوز سوالاتی درباره حادثه و نحوه برخورد با مقصران دارند
  • بازدید از زندان اوین انجام می‌شود/داشتن شبکه داخلی مانع استفاده از شبکه‌های غیرداخلی نیست
  • ساختمان شمالی پلاسکو تخریب نمی‌شود
  • پیام صریح مواضع مقتدایی درباره سخنان روحانی در نقد معصومین؛ جامعه مدرسین همان آیت الله یزدی نیست
  • ۱۷ هزار و ۵۰۰ میلیارد تومان بودجه ۹۷ شهرداری تهران/بنیادی‌ترین تغییرات بودجه‌ در تبصره‌ها
  • تجمع ضد ترامپ مقابل سفارت واشنگتن در لندن
  • «فیچ» رتبه اعتبار مالی ترکیه را ثابت نگه داشت
  • خودروی خودران تسلا زودتر از تصور عرضه می‌شود؟
  • رونق صنعت چای در گرو سرمایه‌گذاری گردشگری این محصول
  • بهبود کیفیت گوشت با افزودن گلبرگ زعفران به جیره غذایی مرغ
  • صدور مجوز صوری متوقف شد
  • حل مشکل حساب‌های ایرانی در چین
  • توزیع «سبد کالا» جدید در آینده نزدیک / حداقل و حداکثر ارزش ریالی سبد
  • قاچاقچیان در حاشیه امن کاهش مجازات اعدام
  • انتقاد روزنامه جوان از رامبد جوان: برای پول درآوردن سراغ رقاص ها رفته ای؟
  • کاخ سفید: سفر ترامپ به داووس روی هوا است
  • تنور دلار در دی ماه گرم شد
  • عملیات گسترده داعش علیه نیروهای کرد سوریه در حومه دیرالزور
  • بررسی اخذ مالیات از خانه‌های خالی
  • بازی دولت در زمین بچه ها/ کاهش آلودگی هوا با تعطیلی مدارس ممکن است؟
  • NPSها در حال ورود به بازار مصرف مخدرها/ قوانین موجود توان برخورد با مخدرهای جدید را ندارند
  • تشکیل کارگروه دلجویی از آسیب دیدگان حوادث اخیر تهران
  • پلاسکو به سرنوشت گود برج میلاد دچار نشود
  • بی توجهی سازمان آتش نشانی به افزایش حقوق کارکنانش
  • هوای تهران در محدوده شرایط سالم و ناسالم برای گروه های حساس
  • افشاگری درباره ارز دیجیتال/بیت کوین پروژه سازمان اطلاعات امریکاست
  • چرا لاله‌زار را ثبت ملی نمی‌کنیم؟
  • گفت و گوی تلفنی تیلرسون و لاوروف درباره وضعیت شمال سوریه
  • تمام همت خود را صرف بهبود رابطه با ایران کرده اید؛ متوجه نیستید چه می کنید / روحانی به دنبال تحریک سعودی هاست!
  • کره‌شمالی چگونه به بمب هسته‌ای رسید؟