جدیدترین اخبار
۱۹ اردیبهشت ۱۳۹۶ ساعت ۰۸:۵۴ فرهنگی و هنری کد خبر :12169

چاپ سوم «پدرخوانده» در نمایشگاه عرضه شد

چاپ سوم ترجمه حبیب الله شهبازی از رمان «پدرخوانده» نوشته ماریو پوزو به تازگی توسط نشر افق در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران عرضه شده است.

ترجمه شهبازی از این رمان، برای اولین بار در سال ۸۸ توسط نشر افق منتشر شد و پس از آن تجدید چاپ این کتاب با موانعی همراه شد که قرار بود سال گذشته انجام شود اما این کار برای نمایشگاه امسال میسر شد.

افق امسال علاوه بر کتاب های کودک و نوجوان، با ۳۰۰ عنوان کتاب در غرفه بخش بزرگسال خود در نمایشگاه کتاب شرکت کرده است که از این تعداد، ۱۵ عنوان، چاپ اولی هستند.

از دیگر کتاب های موفق این ناشر، «هرگز ترکم نکن» نوشته کازئو ایشی گورو است که توسط مهدی غبرایی ترجمه شده است. این ترجمه برای اولین بار در سال ۸۸ چاپ شد و اینک چاپ دوم آن در نمایشگاه عرضه می شود. با اقتباس از این رمان، یک فیلم سینمایی نیز ساخته شده است.

از دیگر ترجمه های غبرایی در غرفه این ناشر، می توان به کتاب «غبار و گرما» نوشته روت پریور جابو الا اشاره کرد که به چاپ سوم رسیده است.

«خرگوش ها و مارهای بوآ» هم از کتاب های تازه و موفق افق در نمایشگاه است. این کتاب نوشته فاضل اسکندر است که آبتین گلکار آن را به فارسی برگردانده و چاپ اولش در نمایشگاه عرضه می شود.

وبگردی

روی خط خبر

  • مدیرعامل آسمان: از هیچ خلبانی چک نگرفته ایم
  • بنزین سوپر کشور، وارداتی است/تهرانی ها؛بزرگترین مصرف کننده
  • تصویری از گریم متفاوت و عجیب پژمان جمشیدی در فیلم تگزاس
  • مرتضوی انتقالش به اوین را تکذیب کرد: در منزلم هستم/ هفته آینده به دادگاه تجدیدنظر می‌روم
  • انتقاد نماینده کهگیلویه و بویراحمد از سفر ۲ساعته آخوندی به یاسوج
  • نوبخت: حذف دهک های پردرآمد طی ۳ ماه امکانپذیر نیست / چگونه می توان حساب ۸۰ میلیون نفر را بررسی کرد؟
  • اعطای هرگونه تسهیلات به مقامات و روسای دستگاههای اجرایی ممنوع شد
  • رفتار مجرمان حوادث پاسداران، داعش گونه بود/ورود دادستانی به حادثه
  • طرفداران اسرائیل تهدید اروپا به استفاده از اقدامات مقابله‌ای در برابر خروج ترامپ از برجام را مهم نمی‌دانند
  • “نیکی کریمی” و “مهدی پاکدل” ؛ بدترین بازیگران سال شناخته شدند
  • ابراز همدردی صدراعظم آلمان با خانواده‌های قربانیان سانحه هوایی ایران
  • قیمت خودروهای داخلی افزایش یافت
  • ظریف: بی‌ثباتی در عربستان، تهدیدی علیه امنیت ملی ماست / الجیبر نماینده سعودی است نه جامعه بین‌الملل
  • افزایش حقوق مقامات در سال ۹۷ ممنوع است/ قضات و اعضای هیات علمی مستثنی شدند
  • واکنش سعید مرتضوی به خبر اجرای حکم ۲ سال زندانش
  • واکنش‌ها به درگیری پلیس و دراویش
  • پیام روحانی در پی حادثه خیابان پاسداران
  • “روزهای مرد مُرده” ؛ فیلمی کمدی با موضوع یارانه
  • چرا شیر در مدارس توزیع نمی شود؟
  • نرخ دلار به حدود ۴۵۰۰ تومان رسید
  • ۵ خودروی پر فروش داخلی در سال جاری اعلام شد
  • هرگز یه ایرانی رو تهدید نکن،حتی تو “تگزاس”
  • عمو‌های فیتیله‌ای «دوقلوها» را می سازند
  • آخرین خبر از جدیدترین کنسرت “محسن یگانه”
  • یک بازیگر دیگر هم خواننده شد
  • ماجرای نجات سفیر هند توسط راننده تاکسی تهرانی
  • روایت ظریف از پاسخ عربستان به پیشنهاد ایران
  • سبحانی نیا: احتمال کاندیداتوری قالیباف و جلیلی در انتخابات مجلس ضعیف است
  • امان از وقت نشناسی نمایندگان؛ آخوندی باید برود، اما نه الان!
  • مشمولان نهایی سهام عدالت مشخص شدند