جدیدترین اخبار
۱۹ اردیبهشت ۱۳۹۶ ساعت ۰۸:۴۹ فرهنگی و هنری کد خبر :12162

«پسر سرپرست یتیم‌خانه‌» وارد نمایشگاه می شود

ترجمه «پسر سرپرست یتیم‌خانه» نوشته‌ آدام جانسون، نویسنده‌ آمریکایی امروز سه شنبه ۲۹ اردیبهشت از چاپخانه خارج و توسط انتشارات کتابسرای تندیس در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران عرضه می شود.

این رمان در سال ۲۰۱۲ به چاپ رسید و توانست عنوان بهترین رمان جایزه پولیتزر، جایزه ادبی صلح دیتون، جایزه بهترین کتاب کالیفرنیا و نامزدی بهترین رمان حلقه منتقدان کتاب آمریکا را از آن خود کند.

در نقدی که نیویورک تایمز برای این کتاب نوشته، این جمله به چشم می خورد: «رمانی که نه تنها تصویری خوفناک از حکومت رمزآلود کره‌ شمالی به خواننده می‌دهد، بلکه معنای حقیقی عشق و ایثار را نیز جستجو می‌کند.»

داستان این رمان از این قرار است که جان دُو، پسر سرپرست یتیم‌خانه‌ای در شهر چونگجینِ کره شمالی، برای اولین بار زمانی مزه‌ قدرت را می‌چشد که در یتیم‌خانه مسئول غذادهی به بچه‌ها می‌شود و خود را قادر به سیر کردن یا گرسنه نگاه داشتن جمعی می‌بیند.

جان دو با اظهار وفاداری‌اش به حکومت پله‌های ترقی را طی می‌کند و تبدیل به گروگان‌گیری حرفه‌ای می‌شود که در لب مرز اتباع کشورهای همسایه را می‌رباید و برای کار اجباری به کرۀ شمالی می‌برد. او که در خشونت و بی‌رحمی و دروغ و فریب غرق شده، و خود را «شهروند مطیع بزرگترین ملت جهان» می‌داند تا اینکه تصمیم می گیرد سان مون، زن محبوبش و بازیگر اسطوره‌ای کره شمالی را از چنگ حکومت نجات دهد، و در این راه مجبور می‌شود برای اولین بار دست به نافرمانی بزند و وارد مسیری شود که راه بازگشتی نخواهد داشت…

یکی از جملاتی هم که واشنگتن پست در توصیف این رمان نوشته، به این ترتیب است: این رمانیست که به واقع باید از خواندنش به وجد آمد.

ترجمه محمد عباس آبادی از این رمان، امروز سه شنبه از چاپخانه خارج و وارد غرفه انتشارات کتابسرای تندیس در نمایشگاه کتاب تهران می شود.

مطالب مرتبط

روی خط خبر

  • نان طبق برنامه از فردا گران می‌شود
  • بین دولت مردم فاصله نیست، هرچه می‎کنیم با پول شماست
  • جانت یلن رئیس فدرال‌رزرو استعفا داد
  • قرعه‌کشی لیگ برتر والیبال بانوان ۷ آذر برگزار می‌شود
  • استقرار شرکت‌های دانش‌بنیان در اماکن مسکونی تهران مجاز شد
  • به عنوان سرباز مکلف شده از جانب حضرتعالی پایان داعش را اعلام می‌کنم
  • سیل ناشی از آب شدن یخچال ها پیش بینی می شود
  • چگونه لیست مخاطبین جیمیل را به iCloud منتقل کنیم؟
  • کشته شدن فیلمبردار مشهور حین فیلمبرداری برای بی‌بی‌سی
  • این دستگاه خودروی شما را اسنوموبیل می کند!
  • حضور «آهوی پیشونی سفید ۲» در جشنواره فجر
  • کنسرت گروه موسیقی «سازش» در فرهنگسرای نیاوران
  • برج دوم فناوری امیرکبیر راه اندازی می شود
  • امروز تولد ۸۴ سالگی سینمای ایران
  • ستاره دنباله دار سفارش دهید/ نمایش شهاب سنگ مصنوعی در ژاپن
  • اپراتور شبکه دولت الکترونیکی ایجاد می شود
  • حرفهایی که در محل کار هرگز نباید به زبان بیاوریم
  • رونمایی از موبایل انعطاف پذیر سامسونگ در سال ۲۰۱۸
  • نخستین ساخته صنعتی بشری را بیشتر بشناسید
  • امیر محبیان :قالیباف به هردلیلی در حال تغییر فاز رفتار سیاسی خود است/ جریان اصولگرایی کجا مقابل رای مردم ایستاد؟
  • حذف زنجیر از نسل جدید دوچرخه ها
  • رکوردهای بی‌نظیر “کلانتری” در سازمان محیط زیست!
  • ناگفته های «مولوی عبدالحمید» از مراسم تحلیف تا تعامل با سپاه و وزارت اطلاعات
  • آمازون اطلاعات سیا را ذخیره می کند
  • قهرمان تنیس ویمبلدون بانوان در سال ۱۹۹۸ درگذشت
  • رد چندین‌باره پیشنهاد لغو روادید زوار ایرانی از طرف دولت عراق/ ملاحظات امنیتی دارند/حجم سفر عراقی‌ها به ایران بیشتر است
  • اسامی داوران و ناظران هفته هشتم لیگ برتر والیبال اعلام شد
  • ساخت ایستگاه مترو، موزه فرش را تهدید می کند
  • هفته نخست نیم فصل دوم لیگ آبهای آرام بانوان برگزار می‌شود
  • اراذل و اوباش و سارقان پایتخت توسط پلیس دستگیر شدند