جدیدترین اخبار
۱۹ اردیبهشت ۱۳۹۶ ساعت ۰۸:۴۷ فرهنگی و هنری کد خبر :12159

عرضه دو کتاب استیو تولتز با چاپ هفت و هجده در نمایشگاه

دو رمان «ریگ روان» و «جزء از کل» نوشته استیو تولتز با ترجمه پیمان خاکسار با نسخه های چاپ هفت و هجده توسط نشر چشمه در نمایشگاه کتاب تهران عرضه شدند.

 کتاب «ریگ روان» دومین رمان استیو تولتز نویسنده استرالیایی که با رمان «جزء از کل» در ایران شناخته می شود به تازگی با چاپ هفتم به سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران آمده است.

ترجمه پیمان خاکسار از این رمان، اواخر سال ۹۵ توسط نشر چشمه منتشر شد و حالا نسخه های چاپ هفتم آن با شمارگان ۲ هزار و ۵۰۰ نسخه در غرفه این ناشر در نمایشگاه عرضه می شوند. ترجمه خاکسار از رمان «جزء از کل» هم به چاپ هجدهم رسیده است.

از دیگر داستان های خارجی که این ناشر به تازگی چاپ کرده و در نمایشگاه عرضه می شوند، می توان به «وقت سکوت» نوشته لوییس مارتین سانتوس با ترجمه ونداد جلیلی، «گذر از زمستان» نوشته اولیویا آدام با ترجمه مارال بیداری و رمان «دست آخر» نوشته ساموئل بکت با ترجمه مهدی نوید اشاره کرد.

نشر چشمه امسال با ۵۴۰ عنوان کتاب در نمایشگاه کتاب شرکت کرده که از این تعداد، ۱۳۶ کتاب، چاپ اولی هستند.

بین رمان های تازه چاپ ایرانی این ناشر هم که برای نمایشگاه آماده و عرضه شده اند، می توان به «دشمن آینده» نوشته هادی خورشاهیان، «راهنمای مردن با گیاهان دارویی» نوشته عطیه عطارزاده و «همزاد» نوشته قاسم شکری اشاره کرد. «رژ قرمز» نوشته سیامک گلشیری، «آدوری ها» اثر علی چنگیزی و «سیاهی چسبناک شب» نوشته محمود حسینی زاد دیگر رمان های ایرانی چشمه هستند که در کنار کتاب «فانوس دریایی» شامل عکس و شعرهای شیوا مقانلو برای نمایشگاه کتاب تهران چاپ شده اند.

این ناشر همچنین در زمینه کتاب های شعر، مجموعه «دختر ویولن زن در کوچه های برفی آذرماه» سروده سید علی صالحی و «شلتاق» شامل غزل های مدرن غلامرضا طریقی را برای نمایشگاه کتاب چاپ کرده است.  «این گفت و سخن ها» شامل گفتگوهای محمود دولت آبادی با مطبوعات فرهنگی کشور از دیگر کتاب های ایرانی است که چاپ اولش توسط چشمه در نمایشگاه عرضه می شود.

«فیلمنامه نویسی آلترناتیو» نوشته کن دایسینجر و جف راش با ترجمه آراز بارسقیان از مجموعه سینما، و «آهن قراضه، نان خشک، دمپایی کهنه» از آذردخت بهرامی و «جانورنامه» نوشته لایوش ناک با ترجمه کمال ظاهری از مجموعه طنز، دیگر کتاب های چاپ ۹۶ این ناشر است که در نمایشگاه عرضه شده اند.

وبگردی

روی خط خبر

  • سهم بانوان در ناوگان تاکسیرانی تهران عادلانه نیست
  • وجود توتون‌های آغشته به مواد اعتیادآور
  • واکنش به فروش غیرقانونی بلیت‌های جشنواره فجر
  • کشف اختلاس میلیاردی در یک شعبه بانکی
  • سوالات گفت‌وگوی تلویزیونی با روحانی، سطحی، پیش پا افتاده و غیرمعقول بود / فقط وقت تلویزیون، مردم و رییس‌جمهور را گرفتند که چند منتقد و مخالف راضی شوند
  • “کارن همایونفر” پرکارترین آهنگساز فجر ۳۶
  • مدیریت قبلی شهری پرخرج و غیرمنطقی بود/ لزوم ایجاد تحول در نظام مالی شهری
  • افزایش ظرفیت نیروگاه‌های کشور
  • کاندیدای ریاست‌جمهوری مصر به جعل سند متهم شد
  • اسرائیل شورای حقوق بشر سازمان ملل را به “جانبداری” متهم کرد
  • خروج آمریکا از توافق هسته‌ای به خروج فرانسه نیز منجر خواهد شد
  • “قهوه‌خانه‌ها” از شمول اماکن عمومی مستثنی نشوند
  • بهره گیری از کانون قدرتمند ورزشکاران و هنرمندان برای جلب اعتماد و کمک بیشتر به مردم
  • احتمال جهش ۵۰درصدی قیمت مواد پروتئینی
  • مجوز رهبری برای اعتبار ۱۵۰میلیون دلاری مقابله با ریزگردها
  • نبرد بزرگ در عفرین
  • توزیع ۲۴۰۰ میلیاردی در حوزه دارو، بزودی
  • آزمایش فالکون هوی، سنگین‌ترین موشک تاریخ متوقف شد
  • گزارش گاردین از مشهد: اینجا دژ مستحکم اصولگرایان است!
  • جدیدترین کنسرت خواننده محبوب پاپ در سالن میلاد/عکس
  • گفت‌گوی تلویزیونی روحانی؛ نه خانی آمد و نه خانی رفت!
  • تشابه روش ترامپ و چنگیزخان مغول در سیاست
  • آیا ترامپ به ایران حمله خواهد کرد؟
  • آشنا: جز روحانی کسی جسارت جمع کردن این بساط را نداشت
  • صادرات ۷۶۵ تن عسل طبیعی
  • دیپلمات‌ روس: فرانسه بلافاصله پس از آمریکا از برجام خارج می شود!
  • تداوم رکوردشکنی بورس‌های جهان
  • اراده‌ای برای کشت برنج در کشور وجود ندارد
  • نقش استراتژیکی منطقه مکران در کشور
  • بازرسی الکترونیکی از کارگاه‌ها /کارفرمایان برای دریافت ابلاغ الکترونیکی به شعب مراجعه کنند